الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
كتاب الصلاةBook of Prayer
بَابُ مَا يَقُولُ الْمُسْتَمِعُ عِنْدَ سَمَاعِ الْأَذَانِ وَالْإِقَامَةِ وَبَعْدَ الْأَذَانِChapter on What the Listener Says Upon Hearing the Adhan and Iqamah and After the Adhan
Hadith 1295
اُردوEn
عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَلْقَمَةَ بْنِ وَقَّاصٍ قَالَ: إِنِّي لَعِنْدَ مُعَاوِيَةَ إِذْ أَذَّنَ مُؤَذِّنُهُ فَقَالَ مُعَاوِيَةُ كَمَا قَالَ الْمُؤَذِّنَ، حَتَّى إِذَا قَالَ حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ، قَالَ: لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ، فَلَمَّا قَالَ حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ، قَالَ: لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ، وَقَالَ بَعْدَ ذَلِكَ مَا قَالَ الْمُؤَذِّنَ، ثُمَّ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ ذَلِكَ
Abdullah bin Alqamah bin Waqas says: I was with Sayyiduna Muawiyah (may Allah be pleased with him), when his muezzin gave the call to prayer, he (Muawiyah) repeated the same (words) as the muezzin said, until when he (the muezzin) said "Hayya 'ala al-falah," Sayyiduna Muawiyah (may Allah be pleased with him) said "La hawla wa la quwwata illa billah," and after that he repeated what the muezzin said. Then he explained that he had heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) saying the same.
