الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
كتاب الفضائلThe Book of Virtues
الْفَضْلُ الثَّانِي فِي فَضْلِ أَهْلِ الْيَمَنِThe second section regarding the virtue of the people of Yemen
Hadith 12741
اُردوEn
عَنْ عُتْبَةَ بْنِ عَبْدٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، أَنَّهُ قَالَ: إِنَّ رَجُلًا قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ! الْعَنْ أَهْلَ الْيَمَنِ فَإِنَّهُمْ شَدِيدٌ بَأْسُهُمْ، كَثِيرٌ عَدَدُهُمْ، حَصِينَةٌ حُصُونُهُمْ، فَقَالَ: ”لَا“، ثُمَّ لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ الْأَعْجَمِيِّينَ، وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ: ”إِذَا مَرُّوا بِكُمْ يَسُوقُونَ نِسَاءَهُمْ يَحْمِلُونَ أَبْنَاءَهُمْ عَلَى عَوَاتِقِهِمْ فَإِنَّهُمْ مِنِّي وَأَنَا مِنْهُمْ“
It is narrated from Sayyiduna Utbah bin Abd (may Allah be pleased with him) that a man said: O Messenger of Allah! Curse the people of Yemen, for they are great warriors, very numerous, and their forts are strong. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: No, I will not curse them. Then the Prophet (peace and blessings be upon him) cursed the non-Arabs. And the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: These Yemenis will pass by you, bringing their women with them and carrying their children on their shoulders; they are from me and I am from them.
