الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
كتاب الفضائلThe Book of Virtues
الْفَصْلُ الثَّالِثُ فِيمَا جَاءَ فِي فَضْل حِمْصَ وَبَيْتِ الْمَقْدِسِ وَمَسْجِدِهَاThe third section regarding what has come about the virtue of Homs, Bayt al-Maqdis, and its mosque
Hadith 12733
اُردوEn
عَنْ زِيَادِ بْنِ أَبِي سَوْدَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، عَنْ أَخِيهِ أَنَّ مَيْمُونَةَ مَوْلَاةَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ: يَا نَبِيَّ اللَّهِ! أَفْتِنَا فِي بَيْتِ الْمَقْدِسِ، فَقَالَ: ”أَرْضُ الْمَنْشَرِ وَالْمَحْشَرِ، ائْتُوهُ فَصَلُّوا فِيهِ فَإِنَّ صَلَاةً فِيهِ كَأَلْفِ صَلَاةٍ فِيمَا سِوَاهُ“، قَالَتْ: أَرَأَيْتَ مَنْ لَمْ يُطِقْ أَنْ يَتَحَمَّلَ إِلَيْهِ أَوْ يَأْتِيَهُ، قَالَ: ”فَلْيُهْدِ إِلَيْهِ زَيْتًا يُسْرَجُ فِيهِ، فَإِنَّ مَنْ أَهْدَاهُ كَانَ كَمَنْ صَلَّى فِيهِ“
It is narrated from the servant of the Noble Prophet (peace and blessings be upon him), Sayyida Maymunah bint Sa’d (may Allah be pleased with her), that she said: O Messenger of Allah! Please tell us something about Bayt al-Maqdis. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: It is the place where people will be gathered and resurrected. Go there and offer prayers, for one prayer there is better than a thousand prayers elsewhere. She asked: What is your opinion if someone cannot go there or cannot bear the hardship of travel, what should he do? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: He should send olive oil to be burnt there (for its lamps). Whoever sends oil there, it is as if he has prayed there.
