الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
كتاب الفضائلThe Book of Virtues
الْبَاب الثَّانِي فِي دُعَاءِ النَّبِيِّ ﷺ لِلْمَدِينَةِ وَأَهْلِهَا بِالْخَيْرِ وَالْبَرَكَةِ وَأَنْ يَذْهَبَ اللَّهُ مِنْهَا الْوَبَاءَThe second chapter regarding the Prophet's (peace be upon him) supplication for Madinah and its people for goodness and blessing, and that Allah removes plague from it
Hadith 12634
اُردوEn
(وَعَنْهُ أَيْضًا) عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا مِنْ طَرِيقٍ آخَرَ، وَلَيْسَ فِيهِ ذِكْرُ عَامِرٍ، وَفِيهِ: إِنَّ بِلَالًا قَالَ: كُلُّ امْرِئٍ مُصَبَّحٌ فِي أَهْلِهِ، وَالْمَوْتُ أَدْنَى مِنْ شِرَاكِ نَعْلِهِ، وَكَانَ بِلَالٌ إِذَا أُقْلِعَ عَنْهُ تَغَنَّى، فَقَالَ: أَلَا لَيْتَ شِعْرِي هَلْ أَبِيتَنَّ لَيْلَةً بِوَادٍ، وَحَوْلِيَ إِذْخِرٌ وَجَلِيلُ، وَهَلْ أَرِدْنَ يَوْمًا مِيَاهَ مَجَنَّةٍ، وَهَلْ يَبْدُوَنْ لِي شَامَةٌ وَطَفِيلُ، اللَّهُمَّ اخْزِ عُتْبَةَ بْنَ رَبِيعَةَ وَأُمَيَّةَ بْنَ خَلَفٍ كَمَا أَخْرَجُونَا مِنْ مَكَّةَ
(Second chain) It is narrated from Sayyida Aisha (may Allah be pleased with her), in this version there is no mention of Sayyidina Amir (may Allah be pleased with him). In it, it is stated that Sayyidina Bilal (may Allah be pleased with him) said: Every person is wished good morning among his family while death is closer to him than the strap of his sandal. When Sayyidina Bilal (may Allah be pleased with him) would recover from fever, he would sing and recite: I wish I knew on which night I will go and spend time in that valley, where there will be idhkhir and jalil grass around me, and I will reach the waters of the valley of Majannah, and the mountains named Shamah and Tufail will be before my eyes. O Allah! Disgrace Utbah bin Rabi’ah and Umayyah bin Khalaf, just as they expelled us from Makkah.
