الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
كتاب الفضائلThe Book of Virtues
الْبَابُ الأَوَّلُ فِيمَا جَاءَ فِي حُرْمَتِهَا وَحَرَمِهَاThe first chapter regarding what has come about its sanctity and sacred precinct
Hadith 12616
اُردوEn
وَعَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ قَالَ رَأَيْتُ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ أَخَذَ رَجُلًا يَصِيدُ فِي حَرَمِ الْمَدِينَةِ الَّذِي حَرَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَسَلَبَهُ ثِيَابَهُ فَجَاءَهُ مَوَالِيهِ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ حَرَّمَ هَذَا الْحَرَمَ وَقَالَ ”مَنْ رَأَيْتُمُوهُ يَصِيدُ فِيهِ شَيْئًا فَلَهُ سَلَبُهُ“ فَلَا أَرُدُّ عَلَيْكُمْ طَعْمَةً أَطْعَمَنِيهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ وَلَكِنْ إِنْ شِئْتُمْ أَعْطَيْتُكُمْ ثَمَنَهُ وَقَالَ عَفَّانُ مَرَّةً إِنْ شِئْتُمْ أَنْ أُعْطِيَكُمْ ثَمَنَهُ أَعْطَيْتُكُمْ
It is narrated from Sulaiman bin Abi Abdullah, he says: I saw Sayyiduna Sa’d bin Abi Waqqas (may Allah be pleased with him) that he saw a man hunting in the sanctuary of Madinah, which the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) had declared a sanctuary, so he took possession of the man's clothes. The people of his tribe came, so Sayyiduna Sa’d (may Allah be pleased with him) said: This sanctuary was declared a sanctuary by the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and he said that if you see anyone hunting in this sanctuary, then the confiscated property will belong to the one who confiscates it. So, what the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) has given me, I will not return it, but if you wish, I can give you its price.
