الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
كتاب الفضائلThe Book of Virtues
الْبَابُ الرَّابِعُ فِي دُخُولِ سَبْعِ مِائَةِ أَلْفِ مِنَ الْأُمَّةِ المُحَمَّدِيَّةِ الْجَنَّةَ بِغَيْرِ حِسَابٍ وَلَا عَذَابٍ وَأَكْثَرَ مِنْ ذلِكَThe fourth chapter regarding the entry of seven hundred thousand from the Muhammadan nation into Paradise without reckoning or punishment, and even more than that
Hadith 12506
اُردوEn
عَنْ أَنَسٍ أَوْ عَنِ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ”إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَعَدَنِي أَنْ يُدْخِلَ الْجَنَّةَ مِنْ أُمَّتِي أَرْبَعَ مِائَةِ أَلْفٍ“ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ زِدْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ”وَهَكَذَا“ وَجَمَعَ كَفَّهُ قَالَ زِدْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ”وَهَكَذَا“ فَقَالَ عُمَرُ حَسْبُكَ يَا أَبَا بَكْرٍ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ دَعْنِي يَا عُمَرُ مَا عَلَيْكَ أَنْ يُدْخِلَنَا اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ الْجَنَّةَ كُلَّنَا فَقَالَ عُمَرُ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ إِنْ شَاءَ أَدْخَلَ خَلْقَهُ الْجَنَّةَ بِكَفٍّ وَاحِدٍ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ”صَدَقَ عُمَرُ“
It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik, may Allah be pleased with him, that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: Allah Almighty has promised me that He will admit four hundred thousand people from my Ummah into Paradise. Sayyiduna Abu Bakr, may Allah be pleased with him, said: O Messenger of Allah! Increase this number for us. The Prophet, peace and blessings be upon him, gathered his palm and said: And like this. He said: O Messenger of Allah! Increase this number for us. The Prophet, peace and blessings be upon him, said: And like this. At that moment, Sayyiduna Umar, may Allah be pleased with him, said: Abu Bakr! This is enough for you, now stop. But Sayyiduna Abu Bakr, may Allah be pleased with him, said: Umar! Leave me, and let me make the request. If Allah Almighty admits all of us into Paradise, what objection could you have? Sayyiduna Umar, may Allah be pleased with him, said: If Allah Almighty wills, He can admit all His creation into Paradise with a single palm. Upon hearing this, the Noble Prophet, peace and blessings be upon him, said: Umar, may Allah be pleased with him, has spoken the truth.
