Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
كتاب الخلافة والإمارةThe Book of Caliphate and Leadership
الْبَابُ السَّادِسُ فِي مَرْضِهِ وَاحْتِصَارِهِ وَوَفَاتِهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُThe Sixth Chapter Regarding His Illness, Final Days, and Death, may Allah be pleased with him
Hadith 12182
اُردوEn
عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَنَّهَا تَمَثَّلَتْ بِهَذَا الْبَيْتِ وَأَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقْضِي وَأَبْيَضَ يُسْتَسْقَى الْغَمَامُ بِوَجْهِهِ رَبِيعُ الْيَتَامَى عِصْمَةٌ لِلْأَرَامِلِ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ذَاكَ وَاللَّهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ
It is narrated from Sayyida Aisha (may Allah be pleased with her) that when Sayyiduna Abu Bakr Siddiq (may Allah be pleased with him) was passing away, he recited this verse:
وَاَبْیَضَ یُسْتَسْقٰی الْغَمَامُ بِوَجْھِہٖ
رَبِیْعُ الْیَتَامٰی عِصْمَۃٌ لِلْاَ رَامِلٖ
And the fair one, by whose face rain is sought from the clouds,
He is the nurturer of orphans and the protector of widows.
Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) said upon hearing this: By Allah! This person was indeed the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him).
وَاَبْیَضَ یُسْتَسْقٰی الْغَمَامُ بِوَجْھِہٖ
رَبِیْعُ الْیَتَامٰی عِصْمَۃٌ لِلْاَ رَامِلٖ
And the fair one, by whose face rain is sought from the clouds,
He is the nurturer of orphans and the protector of widows.
Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) said upon hearing this: By Allah! This person was indeed the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him).
Brief Explanation
Benefits: … It is narrated from Abdullah bin Dinar, who says: I heard Sayyiduna Abdullah bin Umar radi Allahu anhuma reciting these verses of poetry of Abu Talib:
وَاَبْیَضَ یُسْتَسْقٰی اَلْغَمَامُ بِوَجْھِہٖ
ثِمَالُ الْیَتَامٰی عِصْمَۃٌ لِلْاَرَامِلٖ
Then Sayyiduna Abdullah bin Umar radi Allahu anhuma said: I would recall this verse of the poet and look at the face of the Noble Prophet sallallahu alayhi wa sallam, while he sallallahu alayhi wa sallam was supplicating for rain. And he sallallahu alayhi wa sallam would not yet descend from the pulpit before every water spout would begin to flow forcefully. (Sahih Bukhari: 1008)
وَاَبْیَضَ یُسْتَسْقٰی اَلْغَمَامُ بِوَجْھِہٖ
ثِمَالُ الْیَتَامٰی عِصْمَۃٌ لِلْاَرَامِلٖ
Then Sayyiduna Abdullah bin Umar radi Allahu anhuma said: I would recall this verse of the poet and look at the face of the Noble Prophet sallallahu alayhi wa sallam, while he sallallahu alayhi wa sallam was supplicating for rain. And he sallallahu alayhi wa sallam would not yet descend from the pulpit before every water spout would begin to flow forcefully. (Sahih Bukhari: 1008)
