Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
كتاب الخلافة والإمارةThe Book of Caliphate and Leadership
الْفَضْلُ الثَّالِثُ فِي إِمَارَةِ الصِّيِّبَانِThe Third Virtue Regarding the Rule of Children
Hadith 12093
اُردوEn
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ ”هَلَاكُ أُمَّتِي عَلَى يَدِ غِلْمَةٍ مِنْ قُرَيْشٍ“ قَالَ مَرْوَانُ وَهُوَ مَعَنَا فِي الْحَلْقَةِ قَبْلَ أَنْ يَلِيَ شَيْئًا فَلَعْنَةُ اللَّهِ عَلَيْهِمْ غِلْمَةً قَالَ وَأَمَّا وَاللَّهِ لَوْ أَشَاءُ أَقُولُ بَنُو فُلَانٍ وَبَنُو فُلَانٍ لَفَعَلْتُ قَالَ فَقُمْتُ أَخْرُجُ أَنَا مَعَ أَبِي وَجَدِّي إِلَى مَرْوَانَ بَعْدَمَا مُلِّكُوا فَإِذَا هُمْ يُبَايِعُونَ الصِّبْيَانَ مِنْهُمْ وَمَنْ يُبَايِعُ لَهُ وَهُوَ فِي خِرْقَةٍ قَالَ لَنَا هَلْ عَسَى أَصْحَابُكُمْ هَؤُلَاءِ أَنْ يَكُونُوا الَّذِينَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَذْكُرُ أَنَّ هَذِهِ الْمُلُوكَ يُشْبِهُ بَعْضُهَا بَعْضًا
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him and his family) said: The destruction of my Ummah will be at the hands of the youths of Quraysh. At that time, Marwan was also present with us in that study circle and he had not yet attained rulership. Upon hearing this, he said: May Allah's curse be upon those youths. Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) said: By Allah! If I wished, I could state and tell who they will be, that is, the Banu so-and-so and Banu so-and-so. That is, Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) was also aware of the names of their tribes and families. Later, when Marwan's family came to power, I went with my father and grandfather to Marwan; he was taking allegiance for his sons and those pledging allegiance were also youths. Marwan was dressed in royal attire. He said to us: I heard Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) mentioning that these kings resemble one another.
