Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
كنى الصحابياتKunya of the Female Companions
بَابُ مَا جَاءَ فِي أَمْ قَيْسِ بِنْتِ مِحْصَنٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهَاْChapter on What Has Been Narrated Regarding Umm Qays bint Mihsan, may Allah be pleased with her
Hadith 12001
اُردوEn
عَنْ أَبِي الْحَسَنِ مَوْلَى أُمِّ قَيْسٍ بِنْتِ مِحْصَنٍ عَنْ أُمِّ قَيْسٍ أَنَّهَا قَالَتْ تُوُفِّيَ ابْنِي فَجَزِعْتُ عَلَيْهِ فَقُلْتُ لِلَّذِي يَغْسِلُهُ لَا تَغْسِلْ ابْنِي بِالْمَاءِ الْبَارِدِ فَتَقْتُلَهُ فَانْطَلَقَ عُكَّاشَةُ بْنُ مِحْصَنٍ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ بِقَوْلِهَا فَتَبَسَّمَ ثُمَّ قَالَ ”مَا قَالَتْ طَالَ عُمْرُهَا“ قَالَ فَلَا أَعْلَمُ امْرَأَةً عُمِّرَتْ مَا عُمِّرَتْ
It is narrated from Sayyida Umm Qais (may Allah be pleased with her), she says: My son passed away, and I was extremely grieved over him. I said to the one who was to bathe him, "Do not kill my son by washing him with cold water." Then her brother, Sayyid Akasha bin Mihsan (may Allah be pleased with him), went and informed the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) of what she had said. The Prophet (peace and blessings be upon him) smiled at this and said: "What did she say? May her life be long." Abu al-Hasan says: To my knowledge, no woman lived as long as she did.
Brief Explanation
Benefits: … The name of Sayyidah Umm Qais bint Mihsan radi Allahu anha is Umayyah. She is the sister of Sayyiduna ‘Ukkashah bin Mihsan radi Allahu anhu. She accepted Islam in Makkah, was honored with pledging allegiance (bay‘ah) to the Messenger of Allah sallallahu alayhi wa sallam, and attained the blessing of migrating to Madinah Munawwarah along with her family.
