الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
أبواب فى فضائل بعض الصحابة الكرامChapters on the Virtues of Some Noble Companions
بَابُ مَا جَاءَ فِي الْمِقْدَادِ بْنِ الْأَسْوَدِ الْكِنْدِي رَضِيَ اللهُ عَنْهُChapter on What Has Been Narrated Regarding al-Miqdad ibn al-Aswad al-Kindi, may Allah be pleased with him
Hadith 11898
اُردوEn
وَعَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ شَهِدْتُ مِنَ الْمِقْدَادِ قَالَ أَبُو نُعَيْمٍ ابْنِ الْأَسْوَدِ مَشْهَدًا لَأَنْ أَكُونَ أَنَا صَاحِبَهُ أَحَبُّ إِلَيَّ مِمَّا عُدِلَ بِهِ أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَدْعُو عَلَى الْمُشْرِكِينَ فَقَالَ وَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَا نَقُولُ كَمَا قَالَتْ بَنُو إِسْرَائِيلَ لِمُوسَى {اذْهَبْ أَنْتَ وَرَبُّكَ فَقَاتِلَا إِنَّا هَاهُنَا قَاعِدُونَ} وَلَكِنْ نُقَاتِلُ عَنْ يَمِينِكَ وَعَنْ يَسَارِكَ وَمِنْ بَيْنِ يَدَيْكَ وَمِنْ خَلْفِكَ فَرَأَيْتُ وَجْهَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يُشْرِقُ وَسَرَّهُ ذَلِكَ
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him), who says: I heard Sayyiduna Miqdad (may Allah be pleased with him) say something on one occasion that I wish I had been the one to say it, and in exchange for it, I would have given everything that could be considered equal to it. He came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) while he (peace and blessings be upon him) was supplicating against the polytheists. Sayyiduna Miqdad (may Allah be pleased with him) came and said: O Messenger of Allah! We will not say as the Children of Israel said to Musa (peace be upon him): {اِذْھَبْ اَنْتَ وَرَبُکَ فْقَاتِلَا اِنّا ھَھُنَا قَاعِدُوْنَ} … "So you and your Lord go and fight; we are sitting right here." (Surah Al-Ma'idah: 24) Rather, we will fight on your right, your left, in front of you, and behind you (in your defense) from every direction. I saw that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was extremely pleased upon hearing this, and I saw his blessed face shining with happiness.
