Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
أبواب فى فضائل بعض الصحابة الكرامChapters on the Virtues of Some Noble Companions
بَابُ مَا جَاءَ فِي الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِب رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَمْ النَّبِيِّ ﷺChapter on What Has Been Narrated Regarding al-Abbas ibn Abd al-Muttalib, the Uncle of the Prophet ﷺ, may Allah be pleased with him
Hadith 11837
اُردوEn
عَنْ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ بْنِ رَبِيعَةَ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ قَالَ دَخَلَ الْعَبَّاسُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ مُغْضَبًا فَقَالَ لَهُ ”مَا يُغْضِبُكَ“ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا لَنَا وَلِقُرَيْشٍ إِذَا تَلَاقَوْا بَيْنَهُمْ تَلَاقَوْا بِوُجُوهٍ مُبْشِرَةٍ وَإِذَا لَقُونَا لَقُونَا بِغَيْرِ ذَلِكَ فَغَضِبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ حَتَّى احْمَرَّ وَجْهُهُ وَحَتَّى اسْتَدَرَّ عِرْقٌ بَيْنَ عَيْنَيْهِ وَكَانَ إِذَا غَضِبَ اسْتَدَرَّ فَلَمَّا سُرِّيَ عَنْهُ قَالَ ”وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ (أَوْ قَالَ) وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَا يَدْخُلُ قَلْبَ رَجُلٍ الْإِيمَانُ حَتَّى يُحِبَّكُمْ لِلَّهِ عَزَّ وَجَلَّ وَلِرَسُولِهِ“ ثُمَّ قَالَ ”يَا أَيُّهَا النَّاسُ مَنْ آذَى الْعَبَّاسَ فَقَدْ آذَانِي إِنَّمَا عَمُّ الرَّجُلِ صِنْوُ أَبِيهِ“
It is narrated from Sayyiduna Abdul Muttalib bin Rabee’ah bin Harith bin Abdul Muttalib that Sayyiduna Abbas (may Allah be pleased with him) came to the service of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) in a state of anger. The Prophet (peace and blessings be upon him) asked him: "What has made you angry?" He said: "O Messenger of Allah! What enmity do the Quraysh have with us? When they meet each other, they meet with great happiness, but when they meet us, their faces change." Upon hearing this, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) became so angry that his face turned red and sweat began to flow from his forehead. Whenever the Prophet (peace and blessings be upon him) became extremely angry, sweat would begin to flow. When this state of the Prophet (peace and blessings be upon him) subsided, he said: "By Him in Whose hand is my soul! Faith cannot enter anyone’s heart until he loves you for the sake of Allah Almighty and His Messenger." (In another narration: "Until he loves you for the sake of Allah Almighty and because of my kinship.") Then he said: "O people! (Remember) Whoever hurts Abbas (may Allah be pleased with him), has hurt me. A man’s uncle is like his father."
Brief Explanation
Benefits: … Abdul-Muttalib bin Rabee’ah bin Harith bin Abdul-Muttalib bin Hashim is a Companion (Sahabi). He resided in Shaam, and passed away in the year 62 Hijri. Some scholars have mentioned his name as Mutlib. In Musnad Ahmad, his name is recorded as Abdul-Muttalib, and in Al-Mustadrak of Al-Hakim, it is mentioned as Mutlib.
