Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
أبواب فى فضائل بعض الصحابة الكرامChapters on the Virtues of Some Noble Companions
بَابُ مَا جَاءَ فِي عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسِ رَضِىَ اللَّهُ عَنْهُمْاChapter on What Has Been Narrated Regarding Abdullah ibn Abbas, may Allah be pleased with them
Hadith 11794
اُردوEn
عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، أَنَّ كُرَيْبًا أَخْبَرَهُ، أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ: أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ فَصَلَّيْتُ خَلْفَهُ، فَأَخَذَ بِيَدِي فَجَرَّنِي فَجَعَلَنِي حِذَاءَهُ، فَلَمَّا أَقْبَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ عَلَى صَلَاتِهِ خَنَسْتُ، فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ، فَلَمَّا انْصَرَفَ، قَالَ لِي: ”مَا شَأْنِي أَجْعَلُكَ حِذَاءِي فَتَخْنِسُ?“، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ! أَوَيَنْبَغِي لِأَحَدٍ أَنْ يُصَلِّيَ حِذَاءَكَ وَأَنْتَ رَسُولُ اللَّهِ الَّذِي أَعْطَاكَ اللَّهُ؟ قَالَ: فَأَعْجَبْتُهُ فَدَعَا اللَّهَ لِي أَنْ يَزِيدَنِي عِلْمًا وَفَهْمًا، قَالَ: ثُمَّ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ نَامَ حَتَّى سَمِعْتُهُ يَنْفُخُ، ثُمَّ أَتَاهُ بِلَالٌ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ الصَّلَاةَ، فَقَامَ فَصَلَّى مَا أَعَادَ وُضُوءً
It is narrated from Sayyiduna Abdullah ibn Abbas (may Allah be pleased with him), he says: I came to the service of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) in the last part of the night. I began to pray behind him, but the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) took my hand, pulled me forward, and made me stand next to him at his side. When the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) turned towards the prayer, I slipped back a little. When the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) completed the prayer, he said to me: What happened to you? I made you stand next to me, but you slipped back? I replied: O Messenger of Allah! You are the Messenger of Allah, Allah has granted you a great rank and status. Is it appropriate for someone like me to stand next to you and pray? My words pleased you very much, and you prayed to Allah for me that Allah increase me in knowledge and understanding. After that, I saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) sleep so deeply that he began to snore. Then Sayyiduna Bilal (may Allah be pleased with him) came and called out to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him): O Messenger of Allah! The time for prayer has come. So the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) got up and performed the prayer, and did not perform ablution again (because during sleep, the heart of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) remains awake).
