Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
كتاب الفضائل والمناقبThe Book of Virtues and Merits
بَابُ مَا اشْتَرَكَ فِيهِ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَعُثْمَانُ رَضِىَ اللَّهُ عَنْهُمْChapter on What Abu Bakr, ‘Umar, and ‘Uthman (may Allah be pleased with them) Shared
Hadith 11576
اُردوEn
قَالَ نَافِعُ بْنُ عَبْدِ الْحَارِثِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ خَرَجْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ حَتَّى دَخَلَ حَائِطًا وَفِي رِوَايَةٍ مِنْ حَوَائِطِ الْمَدِينَةِ فَقَالَ لِي أَمْسِكْ عَلَيَّ الْبَابَ فَجَاءَ حَتَّى جَلَسَ عَلَى الْقُفِّ وَدَلَّى رِجْلَيْهِ فِي الْبِئْرِ فَضُرِبَ الْبَابُ قُلْتُ مَنْ هَذَا قَالَ أَبُو بَكْرٍ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ ”ائْذَنْ لَهُ وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ“ قَالَ فَأَذِنْتُ لَهُ وَبَشَّرْتُهُ بِالْجَنَّةِ قَالَ فَدَخَلَ فَجَلَسَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْقُفِّ وَفِي رِوَايَةٍ قُفِّ الْبِئْرِ وَدَلَّى رِجْلَيْهِ فِي الْبِئْرِ ثُمَّ ضُرِبَ الْبَابُ فَقُلْتُ مَنْ هَذَا فَقَالَ عُمَرُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا عُمَرُ قَالَ ”ائْذَنْ لَهُ وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ“ قَالَ فَأَذِنْتُ لَهُ وَبَشَّرْتُهُ بِالْجَنَّةِ قَالَ فَدَخَلَ فَجَلَسَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْقُفِّ وَدَلَّى رِجْلَيْهِ فِي الْبِئْرِ قَالَ ثُمَّ ضُرِبَ الْبَابُ فَقُلْتُ مَنْ هَذَا قَالَ عُثْمَانُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا عُثْمَانُ قَالَ ”ائْذَنْ لَهُ وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ مَعَهَا بَلَاءٌ“ وَفِي رِوَايَةٍ وَسَيَلْقَى بَلَاءً فَأَذِنْتُ لَهُ وَبَشَّرْتُهُ بِالْجَنَّةِ فَجَلَسَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْقُفِّ وَدَلَّى رِجْلَيْهِ فِي الْبِئْرِ
It is narrated from Sayyiduna Nafi’ bin ‘Abd al-Harith, he says: I went with the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, until he entered a garden among the gardens of Madinah Munawwarah, which had a wall built around it. The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said to me: Stay at the door. And he himself went and sat on the edge of a well, letting his feet hang inside the well. Someone knocked at the door. I asked: Who is it? The visitor said: I am Abu Bakr, may Allah be pleased with him. I said: O Messenger of Allah! Abu Bakr has come. The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: Allow him to enter and give him glad tidings of Paradise. I allowed him to enter and gave him the glad tidings of Paradise. He came and sat with the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, in the same manner, hanging his feet into the well and sitting on the edge of the well. After a while, the door was knocked again. I asked: Who is it? He said: I am ‘Umar, may Allah be pleased with him. I said: O Messenger of Allah! ‘Umar has come. The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: Allow him to enter and give him glad tidings of Paradise. I allowed him to enter and gave him the glad tidings of Paradise. He came and sat with the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, hanging his feet into the well and sitting on the edge of the well. Then after a while, the door was knocked again. I asked: Who is it? They said: I am ‘Uthman. I said: O Messenger of Allah! ‘Uthman, may Allah be pleased with him, has come. The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: Allow him to enter and give him glad tidings of Paradise, but after some trial. I also allowed him to enter and gave him the glad tidings of Paradise. He too came and sat with the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, (in front of him) hanging his feet into the well and sitting on the edge of the well.
Brief Explanation
Benefits: … The trial (fitnah) of Sayyiduna Uthman radi Allahu anhu refers to those circumstances that arose at the time of his martyrdom, and due to which he was ultimately martyred.
