الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
Chapter
بَابُ وَمِنْ بَرَكَتِهَا نُزُولُ رُحْصَةِ التَّیَمُمِ بِسَبَبِهَاChapter on Among Her Blessings Is the Revelation of the Concession of Tayammum Because of Her
Hadith 11435
اُردوEn
عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَنَّهَا اسْتَعَارَتْ مِنْ أَسْمَاءَ قِلَادَةً فَهَلَكَتْ فَبَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ رِجَالًا فِي طَلَبِهَا فَوَجَدُوهَا فَأَدْرَكَتْهُمُ الصَّلَاةُ وَلَيْسَ مَعَهُمْ مَاءٌ فَصَلَّوْا بِغَيْرِ وُضُوءٍ فَشَكَوْا ذَلِكَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ التَّيَمُّمَ فَقَالَ أُسَيْدُ بْنُ حُضَيْرٍ لِعَائِشَةَ جَزَاكِ اللَّهُ خَيْرًا فَوَاللَّهِ مَا نَزَلَ بِكِ أَمْرٌ تَكْرَهِينَهُ إِلَّا جَعَلَ اللَّهُ لَكِ وَلِلْمُسْلِمِينَ فِيهِ خَيْرًا
It is narrated from Sayyida Aisha (may Allah be pleased with her) that she borrowed a necklace from Sayyida Asma (may Allah be pleased with her), but it was lost. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) sent some people to search for it. They found it, but the time for prayer came upon them while they had no water. So they performed the prayer without ablution and complained about this to the Noble Prophet (peace and blessings be upon him). Then Allah Almighty revealed the concession of tayammum. Sayyiduna Usayd bin Hudayr (may Allah be pleased with him) said to Sayyida Aisha (may Allah be pleased with her): May Allah reward you with goodness. Whenever any matter arises with you which you dislike, Allah makes it a source of goodness and blessing for you and for the Muslims.
