Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
Fasting
بَابُ حَنِيْنِ الْجِذْعِ لِفِرَاقِهِ ﷺChapter on the Moaning of the Trunk at His ﷺ Separation
Hadith 11284
اُردوEn
(وَعَنْهُ مِنْ طَرِيقٍ ثَانٍ) قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ إِلَى جِذْعِ نَخْلَةٍ قَالَ فَقَالَتِ امْرَأَةٌ مِنَ الْأَنْصَارِ كَانَ لَهَا غُلَامٌ نَجَّارٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ لِي غُلَامًا نَجَّارًا أَفَآمُرُهُ أَنْ يَتَّخِذَ لَكَ مِنْبَرًا تَخْطُبُ عَلَيْهِ قَالَ ”بَلَى“ قَالَ فَلَمَّا كَانَ يَوْمُ الْجُمُعَةِ خَطَبَ عَلَى الْمِنْبَرِ قَالَ فَأَنَّ الْجِذْعُ الَّذِي كَانَ يَقُومُ عَلَيْهِ كَمَا يَئِنُّ الصَّبِيُّ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ”إِنَّ هَذَا بَكَى لِمَا فَقَدَ مِنَ الذِّكْرِ“
(Second chain of narration) The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, used to deliver sermons standing beside a date-palm trunk. An Ansari woman, whose slave was a carpenter, said to him: O Messenger of Allah! I have a slave who is a carpenter; should I have him make a pulpit for you to deliver sermons from? The Prophet, peace and blessings be upon him, said: Yes, why not. Sayyiduna Jabir, may Allah be pleased with him, says: When, on the day of Jumu’ah, the Prophet, peace and blessings be upon him, stood on the pulpit to deliver the sermon, the trunk beside which he used to stand began to weep like a child. The Noble Prophet, peace and blessings be upon him, said: It wept because it was deprived of the blessing of the remembrance of Allah that used to take place near it.
