الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
أهم أحداث السنة الحادية عشرة للهجرةMost Important Events of the Eleventh Year of Hijrah
بَابُ مَا جَاءَ فِي تَأْثِيرِ وَفَاتِهِ عَلَى أَصْحَابِهِ وَالِ بيته ودَهْشَتِهِمْ عِنْدَ قَبْضِ رُوحِهِ وَبُكَاءِ هِمْ لِذلِكَ وَتَقْبِيلُ أَبِي بَكْرٍ إِيَّاهُ بَعْدَ مَوْتِهِ ﷺChapter on What Has Been Reported Regarding the Effect of His Death on His Companions and Family, Their Shock at the Taking of His Soul, Their Weeping, and Abu Bakr’s Kissing Him After His Death ﷺ
Hadith 11043
اُردوEn
عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ كَانَ ابْنُ عَبَّاسٍ يُحَدِّثُ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ دَخَلَ الْمَسْجِدَ وَعُمَرُ يُحَدِّثُ النَّاسَ فَمَضَى حَتَّى أَتَى الْبَيْتَ الَّذِي تُوُفِّيَ فِيهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي بَيْتِ عَائِشَةَ فَكَشَفَ عَنْ وَجْهِهِ بُرْدَ حِبَرَةٍ كَانَ مُسَجًّى بِهِ فَنَظَرَ إِلَى وَجْهِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ أَكَبَّ عَلَيْهِ يُقَبِّلُهُ ثُمَّ قَالَ وَاللَّهِ لَا يَجْمَعُ اللَّهُ عَلَيْهِ مَوْتَتَيْنِ لَقَدْ مِتَّ الْمَوْتَةَ الَّتِي لَا تَمُوتُ بَعْدَهَا
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with him) used to narrate that Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) entered the mosque, where Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) was engaged in conversation with the people. Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) kept walking forward until he entered the house of Sayyidah Aisha (may Allah be pleased with her), where the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) had passed away. The Prophet (peace and blessings be upon him) had been covered with a striped sheet. He removed the cloth from the blessed face of the Prophet (peace and blessings be upon him), looked towards the face of the Noble Prophet (peace and blessings be upon him), bent down to kiss him, and then said: By Allah! Allah will not combine two deaths upon you (O Messenger of Allah). The death that was decreed for you has come upon you, after which there will be no death upon you.
