الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
أهم أحداث السنة الثامنة للهجرةMost Important Events of the Eighth Year of Hijrah
بَابُ مَا جَاءَ فِي تَحْرِيمِ غَزْوِ مَكَّةَ بَعْدَ عَامِ الْفَتْحِ رَخُطْبَتِهِ ﷺ فِي ذَلِكَChapter on What Has Been Reported Regarding the Prohibition of Attacking Mecca After the Year of the Conquest and His ﷺ Sermon on That
Hadith 10888
اُردوEn
عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ وَهُوَ عَلَى دَرَجِ الْكَعْبَةِ {الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي صَدَقَ وَعْدَهُ وَنَصَرَ عَبْدَهُ وَهَزَمَ الْأَحْزَابَ وَحْدَهُ أَلَا إِنَّ قَتِيلَ الْعَمْدِ الْخَطَإِ بِالسَّوْطِ أَوِ الْعَصَا فِيهِ مِائَةٌ مِنَ الْإِبِلِ} وَقَالَ مَرَّةً {الْمُغَلَّظَةُ فِيهَا أَرْبَعُونَ خَلِفَةٌ فِي بُطُونِهَا أَوْلَادُهَا إِنَّ كُلَّ مَأْثُرَةٍ كَانَتْ فِي الْجَاهِلِيَّةِ وَدَمٍ وَدَعْوَى} وَقَالَ مَرَّةً {وَدَمٍ وَمَالٍ تَحْتَ قَدَمَيَّ هَاتَيْنِ إِلَّا مَا كَانَ مِنْ سِقَايَةِ الْحَاجِّ وَسِدَانَةِ الْبَيْتِ فَإِنِّي أُمْضِيهِمَا لِأَهْلِهِمَا عَلَى مَا كَانَتْ}
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with him) that on the day of the conquest of Makkah, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was present on the steps of the Ka'bah. He (peace and blessings be upon him) said: All praise is due to Allah, Who fulfilled His promise, helped His servant, and He alone defeated all the armies of the disbelievers. Beware! Accidental killing, that is, which happens with a whip or a stick, its compensation is one hundred camels. On one occasion, he said that its blood money is severe; in it are forty pregnant she-camels. All the pride, blood claims, and demands and wealth of the age of ignorance are all under these two feet of mine. However, the responsibility of providing water to the pilgrims and the supervision of the House of Allah will remain as before.
