عَنْ عَامِرٍ الشَّعْبِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُطِيعِ بْنِ الْأَسْوَدِ أَخِي بَنِي عَدِيِّ بْنِ كَعْبٍ عَنْ أَبِيهِ مُطِيعٍ وَكَانَ اسْمُهُ الْعَاصَ فَسَمَّاهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ مُطِيعًا قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ حِينَ أَمَرَ بِقَتْلِ هَؤُلَاءِ الرَّهْطِ بِمَكَّةَ يَقُولُ «لَا تُغْزَى مَكَّةُ بَعْدَ هَذَا الْعَامِ أَبَدًا وَلَا يُقْتَلُ رَجُلٌ مِنْ قُرَيْشٍ بَعْدَ الْعَامِ صَبْرًا أَبَدًا» زَادَ فِي رِوَايَةٍ وَلَمْ يُدْرِكِ الْإِسْلَامُ أَحَدًا مِنْ عُصَاةِ قُرَيْشٍ غَيْرَ مُطِيعٍ
It is narrated from Amir Sha’bi that he narrates from Abdullah bin Muti’ bin Aswad, a member of Banu Adi bin Ka’b, and he narrates from his father, Sayyiduna Muti’ (may Allah be pleased with him). The former name of Sayyiduna Muti’ (may Allah be pleased with him) was ‘Asi; the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) changed his name to Muti’. When the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) issued the order to kill those people in Makkah, I heard him say: “After today, there will never be an attack on Makkah, and after this year, no Quraishi will ever be killed in this manner (i.e., due to disbelief and apostasy).” In another narration it is stated: “And Islam did not find anyone among the Quraish named ‘Asi, except for Sayyiduna Muti’ (may Allah be pleased with him).”