الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
أهم أحداث السنة السادسة للهجرةMost Important Events of the Sixth Year of Hijrah
بَابُ مَا جَاءَ فِي غَزْوَةِ بَنِي لِحْيَانِ الَّتِي صَلَّى فِيهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم صَلَاةَ الْخَوْفِ بِعُسْفَانَChapter: What has been reported regarding the expedition against Banu Lihyan, during which the Prophet ﷺ performed the fear prayer at Usfan
Hadith 10785
اُردوEn
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ نَزَلَ بَيْنَ ضَجْنَانَ وَعُسْفَانَ فَقَالَ الْمُشْرِكُونَ إِنَّ لَهُمْ صَلَاةً هِيَ أَحَبُّ إِلَيْهِمْ مِنْ آبَائِهِمْ وَأَبْنَائِهِمْ وَهِيَ الْعَصْرُ فَأَجْمِعُوا أَمْرَكُمْ فَمِيلُوا عَلَيْهِمْ مَيْلَةً وَاحِدَةً وَإِنَّ جِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلَامُ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَهُ أَنْ يَقْسِمَ أَصْحَابَهُ شَطْرَيْنِ فَيُصَلِّيَ بِبَعْضِهِمْ وَتَقُومَ الطَّائِفَةُ الْأُخْرَى وَرَاءَهُمْ وَلْيَأْخُذُوا حِذْرَهُمْ وَأَسْلِحَتَهُمْ ثُمَّ تَأْتِي الْأُخْرَى فَيُصَلُّوا مَعَهُ وَيَأْخُذُ هَؤُلَاءِ حِذْرَهُمْ وَأَسْلِحَتَهُمْ لِتَكُونَ لَهُمْ رَكْعَةٌ رَكْعَةٌ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ وَلِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ رَكْعَتَانِ
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) camped between Dajnan and Usfan. The polytheists said: The Asr prayer is more beloved to the Muslims than their forefathers and children. Make full preparations, and launch a sudden attack on them. Meanwhile, Jibreel (peace be upon him) came and instructed the Prophet (peace and blessings be upon him) to divide his companions into two groups: lead one group in prayer while the other group stands behind them holding their protective gear and weapons; then let the second group pray with the Prophet (peace and blessings be upon him) while the first group takes up their protective gear and weapons. In this way, each group will perform one rak‘ah with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and the Prophet (peace and blessings be upon him) will perform two rak‘ahs.
