الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
أهم أحداث السنة الثالثة للهجرةMost Important Events of the Third Year of Hijrah
بَابُ مَا رَآهُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَبْلَ وَقَعَةِ أَحَدٍChapter: What the Prophet ﷺ saw before the Battle of Uhud
Hadith 10727
اُردوEn
عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ رَأَيْتُ كَأَنِّي فِي دِرْعٍ حَصِينَةٍ وَرَأَيْتُ بَقَرًا مُنَحَّرَةً فَأَوَّلْتُ أَنَّ الدِّرْعَ الْحَصِينَةَ الْمَدِينَةُ وَأَنَّ الْبَقَرَ هُوَ وَاللَّهِ خَيْرٌ قَالَ فَقَالَ لِأَصْحَابِهِ لَوْ أَنَّا أَقَمْنَا بِالْمَدِينَةِ فَإِنْ دَخَلُوا عَلَيْنَا فِيهَا قَاتَلْنَاهُمْ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَاللَّهِ مَا دُخِلَ عَلَيْنَا فِيهَا فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَكَيْفَ يُدْخَلُ عَلَيْنَا فِيهَا فِي الْإِسْلَامِ قَالَ عَفَّانُ فِي حَدِيثِهِ فَقَالَ شَأْنَكُمْ إِذًا قَالَ فَلَبِسَ لَأْمَتَهُ قَالَ فَقَالَتِ الْأَنْصَارُ رَدَدْنَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ رَأْيَهُ فَجَاءُوا فَقَالُوا يَا نَبِيَّ اللَّهِ شَأْنَكَ إِذًا فَقَالَ إِنَّهُ لَيْسَ لِنَبِيٍّ إِذَا لَبِسَ لَأْمَتَهُ أَنْ يَضَعَهَا حَتَّى يُقَاتِلَ
It is narrated from Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: I saw in a dream as if I was inside a secure, strong fortress, and I saw a slaughtered cow. I interpreted it that the secure and strong fortress refers to Madinah Munawwarah, and by Allah, seeing the cow is also good. Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) says: Then the Prophet (peace and blessings be upon him) consulted the companions and said: If we stay in Madinah, and if the enemy attacks us, then we will fight them. What is your opinion about this? The companions said: O Messenger of Allah! The enemy did not come upon us in our city even when we were disbelievers, so now that we have entered Islam, how can they come upon us in our city? The Prophet (peace and blessings be upon him) heard the companions and said: Alright, do as you wish. Thus, the Prophet (peace and blessings be upon him) adorned his body with his weapons. Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) says that seeing this, the Ansar said among themselves that we have acted contrary to the opinion of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). (May Allah bring good) So they came and said: O Prophet of Allah! Act upon your own opinion. But now the Prophet (peace and blessings be upon him) said: It is not appropriate for a Prophet that when he has armed himself with weapons, he should remove them without fighting the enemy.
