Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
أهم أحداث السنة الثانية للهجرةMost Important Events of the Second Year of Hijrah
بَابُ إِخْبَارِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمَصَارِعِ صَنَادِيدِ قُرَيْشٍ قَبْلَ مَوْتِهِمْ وَرَمْي جُنَيْهِم فِي بِشْرٍ ثُمَّ نِدَائِهِ إِيَّاهُمْ بِالتَّقْرِيعِ وَالتَّوْبِيخِChapter: The Prophet's ﷺ foretelling of the deaths of the chiefs of Quraysh before their demise, their being thrown into a well, and his calling out to them with rebuke and reproach
Hadith 10711
اُردوEn
عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ وُحِدِّثَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ بِبِضْعَةٍ وَعِشْرِينَ رَجُلًا مِنْ صَنَادِيدِ قُرَيْشٍ فَأُلْقُوا فِي طَوًى مِنْ أَطْوَاءِ بَدْرٍ خَبِيثٍ مُخْبِثٍ قَالَ وَكَانَ إِذَا ظَهَرَ عَلَى قَوْمٍ أَقَامَ بِالْعَرْصَةِ ثَلَاثَ لَيَالٍ قَالَ فَلَمَّا ظَهَرَ عَلَى بَدْرٍ أَقَامَ ثَلَاثَ لَيَالٍ حَتَّى إِذَا كَانَ الثَّالِثُ أَمَرَ بِرَاحِلَتِهِ فَشُدَّتْ بِرَحْلِهَا ثُمَّ مَشَى وَاتَّبَعَهُ أَصْحَابُهُ قَالُوا فَمَا نَرَاهُ يَنْطَلِقُ إِلَّا لِيَقْضِيَ حَاجَتَهُ قَالَ حَتَّى قَامَ عَلَى شَفَةِ الطَّوَى قَالَ فَجَعَلَ يُنَادِيهِمْ بِأَسْمَائِهِمْ وَأَسْمَاءِ آبَائِهِمْ يَا فُلَانُ بْنَ فُلَانٍ أَسَرَّكُمْ أَنَّكُمْ أَطَعْتُمُ اللَّهَ وَرَسُولَهُ هَلْ وَجَدْتُمْ مَا وَعَدَكُمْ رَبُّكُمْ حَقًّا قَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ مَا تُكَلِّمُ مِنْ أَجْسَادٍ لَا أَرْوَاحَ فِيهَا قَالَ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ مَا أَنْتُمْ بِأَسْمَعَ لِمَا أَقُولُ مِنْهُمْ قَالَ قَتَادَةُ أَحْيَاهُمُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لَهُ حَتَّى سَمِعُوا قَوْلَهُ تَوْبِيخًا وَتَصْغِيرًا وَنِقْمَةً
It is narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) that it was reported to him that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him and his family) ordered regarding more than twenty chiefs of the Quraysh, and they were thrown into one of the wells of Badr. That well was very filthy and dirty. It was the practice of the Prophet (peace and blessings be upon him and his family) that whenever he gained victory over a people, he would stay there for three nights. Similarly, when he was victorious at Badr, he also stayed there for three nights. When the third day came, the Prophet (peace and blessings be upon him and his family) ordered his mount to be prepared. Thus, he set out, and the Companions followed him. The Companions say that all of us thought that he was going for some necessary need of his. As he walked, he stopped at the edge of that well and called out to those slain disbelievers of Quraysh, mentioning them by their names and the names of their fathers, and said: O so-and-so, son of so-and-so! Do you now find it pleasing that you had obeyed Allah and His Messenger? Did you find true what your Lord had promised you? Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: O Messenger of Allah! Are you speaking to bodies in which there are no souls? Qatadah narrates that Allah Almighty brought those disbelievers to life for the sake of rebuke, disgrace, and the manifestation of anger.
