الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
كتاب الصلاةBook of Prayer
بَابٌ فِي فَضْلِ صَلَاتَيِ الصُّبْحِ وَالْعَصْرِChapter on the Virtue of the Fajr and Asr Prayers
Hadith 1066
اُردوEn
عَنْ عُمَارَةَ بْنِ رُوَيْبَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ: سَأَلَهُ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْبَصْرَةِ قَالَ: أَخْبِرْنِي مَا سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: ((لَا يَلِجُ (وَفِي رِوَايَةٍ: لَنْ يَلِجَ) النَّارَ أَحَدٌ صَلَّى قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ أَنْ تَغْرُبَ)) قَالَ: أَنْتَ سَمِعْتَهُ مِنْهُ؟ (وَفِي رِوَايَةٍ: مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ) قَالَ: سَمِعَتْهُ أُذُنَايَ وَوَعَاهُ قَلْبِي، فَقَالَ الرَّجُلُ: وَاللَّهِ! لَقَدْ سَمِعْتُهُ يَقُولُ ذَلِكَ
A man from among the people of Basra asked Ruwaybah, saying: Inform me of what you heard from the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him. He said: I heard the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, say: That person will not enter Hell (and in another narration: will never enter) who performs the prayer before sunrise and the prayer before sunset. He said: Did you really hear this from the Prophet, peace and blessings be upon him? He replied: My ears heard it from the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, and my heart remembered it. That man said: By Allah! I also heard him saying this.
