الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
كتاب سيرة أول النبيين وخاتم المرسلين نبينا محمد بن عبد الله صلى الله عليه وآله وسلمBook of the Biography of the First of the Prophets and the Last of the Messengers, Our Prophet Muhammad ibn Abdullah, Peace and Blessings Be Upon Him and His Family
بَابُ قَوْلِهِ صلى الله عليه وسلم لَا هِجْرَةَ بَعْدَ الْفَتْحِ يَعْنِي فَتَحَ مَكَّةَChapter: His ﷺ saying, "There is no migration after the conquest," meaning the conquest of Mecca
Hadith 10638
اُردوEn
عَنْهُ مِنْ طَرِيقٍ ثَانٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَدِمْتُ بِأَخِي مَعْبَدٍ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ بَعْدَ الْفَتْحِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ جِئْتُكَ بِأَخِي لِتُبَايِعَهُ عَلَى الْهِجْرَةِ فَقَالَ ذَهَبَ أَهْلُ الْهِجْرَةِ بِمَا فِيهَا وَفِي لَفْظٍ مَضَتِ الْهِجْرَةُ لِأَهْلِهَا فَقُلْتُ عَلَى أَيِّ شَيْءٍ تُبَايِعُهُ قَالَ عَلَى الْإِسْلَامِ وَالْإِيمَانِ وَالْجِهَادِ قَالَ فَلَقِيتُ مَعْبَدًا بَعْدُ وَكَانَ هُوَ أَكْبَرَهُمَا فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ صَدَقَ مُجَاشِعٌ
(Second chain) It is narrated from Sayyiduna Mujashi’ (may Allah be pleased with him), he says: After the conquest of Makkah, I came to the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) with my brother Ma’bad and said: O Messenger of Allah! I have brought my brother to you so that you may take his pledge of migration. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Those who migrated have already gone ahead with the reward of migration. In another narration, it is: Migration has already surpassed with its people. I said: Then upon what will you take his pledge, O Messenger of Allah? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Upon Islam, faith, and jihad. Yahya bin Ishaq, the narrator, says: Later I met Sayyiduna Ma’bad (may Allah be pleased with him), who was the elder brother of Sayyiduna Mujashi’ (may Allah be pleased with him), and asked him the same question. He said: Mujashi’ has spoken the truth.
