الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
كتاب سيرة أول النبيين وخاتم المرسلين نبينا محمد بن عبد الله صلى الله عليه وآله وسلمBook of the Biography of the First of the Prophets and the Last of the Messengers, Our Prophet Muhammad ibn Abdullah, Peace and Blessings Be Upon Him and His Family
بَابُ تَأَمرِ كُفَّارِ قُرَيْشٍ عَلَى قَتْلِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَأَمْرِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ لَهُ بِالْهَجْرَةِChapter: The plotting of the Quraysh disbelievers to kill the Prophet ﷺ and Allah Almighty's command for him to migrate
Hadith 10611
اُردوEn
عَنْهُ أَيْضًا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ لَبِسَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ثَوْبَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ نَامَ مَكَانَهُ قَالَ وَكَانَ الْمُشْرِكُونَ يَرْمُونَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَجَاءَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَعَلِيٌّ نَائِمٌ قَالَ وَأَبُو بَكْرٍ يَحْسَبُ أَنَّهُ نَبِيُّ اللَّهِ قَالَ فَقَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ قَالَ لَهُ عَلِيٌّ إِنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَدِ انْطَلَقَ نَحْوَ بِئْرِ مَيْمُونٍ فَأَدْرِكْهُ قَالَ فَانْطَلَقَ أَبُو بَكْرٍ فَدَخَلَ مَعَهُ الْغَارَ قَالَ وَجَعَلَ عَلِيٌّ يُرْمَى بِالْحِجَارَةِ كَمَا كَانَ يُرْمَى نَبِيُّ اللَّهِ وَهُوَ يَتَضَوَّرُ قَدْ لَفَّ رَأْسَهُ فِي الثَّوْبِ لَا يُخْرِجُهُ حَتَّى أَصْبَحَ ثُمَّ كَشَفَ عَنْ رَأْسِهِ فَقَالُوا إِنَّكَ لَلَئِيمٌ كَانَ صَاحِبُكَ نَرْمِيهِ فَلَا يَتَضَوَّرُ وَأَنْتَ تَتَضَوَّرُ وَقَدِ اسْتَنْكَرْنَا ذَلِكَ
It is narrated from Sayyiduna Abdullah ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) wore the clothes of the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) and slept in his place. The polytheists used to throw stones at the Prophet (peace and blessings be upon him). Meanwhile, when Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) came and Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) was sleeping, while they thought he was the Messenger of Allah, so they said: "O Messenger of Allah!" Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) replied: "The Prophet (peace and blessings be upon him) has gone towards the well of Maymoon, you should go and join him." Thus, Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) set off in that direction and entered the cave with the Prophet (peace and blessings be upon him). Just as the Prophet (peace and blessings be upon him) used to be pelted with stones, in the same way, Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) began to be pelted with stones, but he writhed in pain, and he had wrapped a cloth around his head. He did not take his head out until morning came. Then, when he removed the cloth from his head, the polytheists said: "Indeed, you are of a low rank. When we used to strike your companion, he would not writhe, but you writhe. We had already denied this matter (meaning, we had realized that the one sleeping here is not Muhammad)."
