الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
كتاب سيرة أول النبيين وخاتم المرسلين نبينا محمد بن عبد الله صلى الله عليه وآله وسلمBook of the Biography of the First of the Prophets and the Last of the Messengers, Our Prophet Muhammad ibn Abdullah, Peace and Blessings Be Upon Him and His Family
بَابُ مَا جَاءَ فِي تَعْذِيبِهِم الْمُسْتَضْعَفِينَ وَضَرْبِهِمْ لِلنَّبِيِّ ﷺ وَسَبِّهِChapter: What has been reported regarding their torture of the weak, their beating of the Prophet ﷺ, and their insults
Hadith 10528
اُردوEn
عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ جَاءَ جِبْرِيلُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ وَهُوَ جَالِسٌ حَزِينًا قَدْ خُضِبَ بِالدِّمَاءِ ضَرَبَهُ بَعْضُ أَهْلِ مَكَّةَ قَالَ فَقَالَ لَهُ مَا لَكَ قَالَ فَقَالَ لَهُ فَعَلَ بِي هَؤُلَاءِ وَفَعَلُوا قَالَ فَقَالَ لَهُ جِبْرِيلُ أَتُحِبُّ أَنْ أُرِيَكَ آيَةً قَالَ نَعَمْ قَالَ فَنَظَرَ إِلَى شَجَرَةٍ مِنْ وَرَاءِ الْوَادِي فَقَالَ ادْعُ بِتِلْكَ الشَّجَرَةِ فَدَعَاهَا فَجَاءَتْ تَمْشِي حَتَّى قَامَتْ بَيْنَ يَدَيْهِ فَقَالَ مُرْهَا فَلْتَرْجِعْ فَأَمَرَهَا فَرَجَعَتْ إِلَى مَكَانِهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ حَسْبِي
It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik, may Allah be pleased with him, that Jibreel (Gabriel), peace be upon him, came to the Noble Prophet, peace and blessings be upon him and his family, one day while he, peace and blessings be upon him and his family, was sitting in a state of sorrow and there was blood on him, because some people of Makkah had beaten him, peace and blessings be upon him and his family. Jibreel, peace be upon him, said to him: What has happened to you? He, peace and blessings be upon him and his family, replied: These people have done this to me. Jibreel, peace be upon him, said: Do you wish that I show you a sign? He, peace and blessings be upon him and his family, replied: Yes. He (Jibreel) saw a tree beyond the valley and said to him, peace and blessings be upon him and his family: Call that tree. So he, peace and blessings be upon him and his family, called it, and it came walking and stood before him, peace and blessings be upon him and his family. Then Jibreel, peace be upon him, said: Now command it to return. So he, peace and blessings be upon him and his family, commanded it, and it returned to its place. The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him and his family, said: That is sufficient for me.
