Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
كتاب سيرة أول النبيين وخاتم المرسلين نبينا محمد بن عبد الله صلى الله عليه وآله وسلمBook of the Biography of the First of the Prophets and the Last of the Messengers, Our Prophet Muhammad ibn Abdullah, Peace and Blessings Be Upon Him and His Family
ومنهم عقبة بن أبي معيطAmong them was Uqbah bin Abi Mu'ayt
Hadith 10521
اُردوEn
عَنْ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ بَيْنَمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ سَاجِدٌ وَحَوْلَهُ نَاسٌ مِنْ قُرَيْشٍ إِذْ جَاءَ عُقْبَةُ بْنُ أَبِي مُعَيْطٍ بِسَلَا جَزُورٍ فَقَذَفَهُ عَلَى ظَهْرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ يَرْفَعْ رَأْسَهُ فَجَاءَتْ فَاطِمَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا فَأَخَذَتْهُ مِنْ ظَهْرِهِ وَدَعَتْ عَلَى مَنْ صَنَعَ ذَلِكَ قَالَ فَقَالَ اللَّهُمَّ عَلَيْكَ الْمَلَأَ مِنْ قُرَيْشٍ أَبَا جَهْلِ بْنَ هِشَامٍ وَعُتْبَةَ بْنَ رَبِيعَةَ وَشَيْبَةَ بْنَ رَبِيعَةَ وَعُقْبَةَ بْنَ أَبِي مُعَيْطٍ وَأُمَيَّةَ بْنَ خَلَفٍ (أَوْ أُبَيَّ بْنَ خَلَفٍ شُعْبَةُ الشَّاكُّ) قَالَ فَلَقَدْ رَأَيْتُهُمْ قُتِلُوا يَوْمَ بَدْرٍ فَأُلْقُوا فِي بِئْرٍ غَيْرَ أَنَّ أُمَيَّةَ (أَوْ أُبَيًّا) انْقَطَعَتْ أَوْصَالُهُ فَلَمْ يُلْقَ فِي الْبِئْرِ
It is narrated from Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) was in the state of prostration, while the Qurayshi people were sitting around him. Meanwhile, ‘Uqbah bin Abi Mu‘ayt came with the uterus of a slaughtered she-camel and threw it on the back of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). The Prophet (peace and blessings be upon him) did not raise his head. In the meantime, Sayyidah Fatimah (may Allah be pleased with her) arrived and removed it from the Prophet’s back, and invoked a curse upon those who had done this. Thereupon, the Prophet (peace and blessings be upon him) prayed against them in these words: “O Allah! Seize the chiefs of the Quraysh: Abu Jahl, ‘Utbah bin Rabi‘ah, Shaybah bin Rabi‘ah, ‘Uqbah bin Abi Mu‘ayt, and Umayyah bin Khalaf (or Ubayy bin Khalaf).” Then I saw these people killed on the day of Badr and thrown into the well, except for Umayyah or Ubayy, whose joints were dislocated, so he was not thrown into the well.
In the hadith, the word “Salajzur” is used here. “Nasla” means the membrane (uterus) in which the child lies and which comes out of the female’s womb after the birth of the child. “Jazur” is used for both male and female, rather it applies to every slaughtered animal. In one narration of Bukhari (520), these words are mentioned: “its dung, blood, and uterus,” meaning its dung, blood, and uterus were brought. This shows that the entrails were also brought and thrown upon the Prophet. (Abdullah Rafiq)
In the hadith, the word “Salajzur” is used here. “Nasla” means the membrane (uterus) in which the child lies and which comes out of the female’s womb after the birth of the child. “Jazur” is used for both male and female, rather it applies to every slaughtered animal. In one narration of Bukhari (520), these words are mentioned: “its dung, blood, and uterus,” meaning its dung, blood, and uterus were brought. This shows that the entrails were also brought and thrown upon the Prophet. (Abdullah Rafiq)
Brief Explanation
Benefits: … In some narrations of Sahih Bukhari (520) it is mentioned: When they carried out this act with the Prophet sallallahu alayhi wa sallam, they began to laugh and fell upon one another… When Sayyidah Fatimah radi Allahu anha removed that material from the Prophet sallallahu alayhi wa sallam, she turned towards them and reproached them, and when the Prophet sallallahu alayhi wa sallam finished the prayer, he supplicated against them. When they heard the Prophet sallallahu alayhi wa sallam’s supplication against them, they fell silent and became afraid.
Umayyah bin Khalaf (or Ubayy bin Khalaf): It was Umayyah bin Khalaf who was killed in the Battle of Badr; his brother Ubayy bin Khalaf was killed in the Battle of Uhud. The supplication of the Prophet sallallahu alayhi wa sallam was fulfilled, and all those chiefs were made to enter Hell in the Battle of Badr.
Umayyah bin Khalaf (or Ubayy bin Khalaf): It was Umayyah bin Khalaf who was killed in the Battle of Badr; his brother Ubayy bin Khalaf was killed in the Battle of Uhud. The supplication of the Prophet sallallahu alayhi wa sallam was fulfilled, and all those chiefs were made to enter Hell in the Battle of Badr.
