الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
بيان قصص أنبياء الله عليهم السلامExplanation of the Stories of the Prophets of Allah, Peace Be Upon Them
بَابُ مَا جَاءَ فِي صِفَةِ نَبِيِّ اللَّهِ مُوسَى عَلَيْهِ السلام وَحَجُهِ وَ صَوْمِهِChapter: What has been reported regarding the description of the Prophet of Allah Musa, peace be upon him, his pilgrimage, and his fasting
Hadith 10371
اُردوEn
وَعَنْهُ أَيْضًا قَالَ قَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ((رَأَيْتُ لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِي مُوسَى بْنَ عِمْرَانَ عَلَيْهِ السَّلَامُ رَجُلًا آدَمَ طُوَالًا جَعْدًا كَأَنَّهُ مِنْ رِجَالِ شَنُوءَةَ وَرَأَيْتُ عِيسَى بْنَ مَرْيَمَ عَلَيْهِ السَّلَامُ مَرْبُوعَ الْخَلْقِ إِلَى الْحُمْرَةِ وَالْبَيَاضِ سَبْطَ الرَّأْسِ)) وَفِي رِوَايَةٍ أُخْرَى ((وَرَأَيْتُ مُوسَى أَسْحَمَ آدَمَ كَثِيرَ الشَّعْرِ)) قَالَ حَسَنٌ ((الشَّعْرَةُ شَدِيدُ الْخَلْقِ))
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: The night I was taken on the Night Journey (Isra), I saw Musa bin Imran (peace be upon him). He was a tall man, his hair was lightly curly, and it seemed as if he was from the people of the tribe of Shanu’ah. Then I saw Isa bin Maryam (peace be upon him), he was of moderate height, his complexion was inclined towards reddish whiteness, his hair was straight. In another narration: I saw Musa (peace be upon him), he was of wheatish color tending towards blackness and had thick hair. Hasan, the narrator, said: His hair was coarse.
