Hadith 1020

عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: ((مَنْ جَعَلَ لِلَّهِ نِدًّا جَعَلَهُ اللَّهُ فِي النَّارِ)) وَقَالَ: وَأُخْرَى أَقُولُهَا لَمْ أَسْمَعْهَا مِنْهُ، مَنْ مَاتَ لَا يَجْعَلُ لِلَّهِ نِدًّا أَدْخَلَهُ الْجَنَّةَ، وَإِنَّ هَٰذِهِ الصَّلَوَاتِ كَفَّارَاتٌ لِمَا بَيْنَهُنَّ مَا اجْتُنِبَ الْمَقْتَلُ)
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him), he says: I heard that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Whoever associates a partner with Allah, Allah will cast him into Hell. Then Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: The second statement I am saying myself, I did not hear this from the Prophet (peace and blessings be upon him): Whoever dies in such a state that he does not associate any partner with Allah, He will admit him into Paradise, and indeed these prayers become an expiation for the sins committed in between, as long as one avoids the destructive (i.e., major) sins.
Hadith Reference الفتح الربانی / كتاب الصلاة / 1020
Hadith Grading محدثین: صحیح
Hadith Takhrij «صحيح۔ أخرجه ابويعلي: 5090، والطبراني في الكبير : 10416، وفي الاوسط : 2232، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 3811 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 3811»