الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
كتاب التوبةBook of Repentance
بَابُ فِي الأمْرِ بِالتَّوْبَةِ وَفَرْحِ اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ بِهَا بعَبْدِهِ الْمُؤْمِنِChapter: On the command to repent and Allah Almighty's joy at His believing servant's repentance
Hadith 10165
اُردوEn
عَنْ حُذَيْفَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كَانَ فِي لِسَانِي ذَرَبٌ عَلَى أَهْلِي لَمْ أَعْدُهُ إِلَى غَيْرِهِمْ وَفِي رِوَايَةٍ وَكَانَ ذَلِكَ لَا يَعْدُوهُمْ إِلَى غَيْرِهِمْ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَيْنَ أَنْتَ مِنَ الِاسْتِغْفَارِ يَا حُذَيْفَةُ إِنِّي لَأَسْتَغْفِرُ اللَّهَ كُلَّ يَوْمٍ مِائَةَ مَرَّةٍ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ قَالَ فَذَكَرْتُهُ لِأَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى يَعْنِي الْأَشْعَرِيَّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا فَحَدَّثَنِي عَنْ أَبِي مُوسَى أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنِّي لَأَسْتَغْفِرُ اللَّهَ كُلَّ يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ مِائَةَ مَرَّةٍ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ
It is narrated from Sayyiduna Hudhayfah (may Allah be pleased with him), he says: There was sharpness and corruption in my tongue, but it was only related to my family members, it did not go beyond them. When I mentioned this matter to the Noble Prophet (peace and blessings be upon him), he (peace and blessings be upon him) said: Hudhayfah! Why do you stay away from seeking forgiveness? I seek forgiveness from Allah and turn to Him in repentance one hundred times every day. When I related this to Abu Burdah bin Abi Musa, he narrated to me from Sayyiduna Abu Musa (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Indeed, I seek forgiveness from Allah and turn to Him in repentance one hundred times every day and night.
