الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
كتاب التوبةBook of Repentance
بَابُ فِي الأمْرِ بِالتَّوْبَةِ وَفَرْحِ اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ بِهَا بعَبْدِهِ الْمُؤْمِنِChapter: On the command to repent and Allah Almighty's joy at His believing servant's repentance
Hadith 10151
اُردوEn
عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ((يَا أَيُّهَا النَّاسُ تُوبُوا إِلَى اللَّهِ وَاسْتَغْفِرُوهُ فَإِنِّي أَتُوبُ إِلَى اللَّهِ وَأَسْتَغْفِرُهُ فِي كُلِّ يَوْمٍ مِائَةَ مَرَّةٍ)) فَقُلْتُ لَهُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْتَغْفِرُكَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَتُوبُ إِلَيْكَ اثْنَتَانِ أَمْ وَاحِدَةٌ فَقَالَ هُوَ ذَاكَ أَوْ نَحْوُ هَذَا
Sayyiduna Abu Burdah (may Allah be pleased with him) narrates from a Companion that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: O people! Repent to Allah and seek forgiveness from Him, for indeed I repent to Allah and seek forgiveness from Him one hundred times each day. The narrator asked: Should this supplication be counted twice or once: "Allahumma inni astaghfiruka, Allahumma inni atubu ilayk" (O Allah! Indeed I seek Your forgiveness, indeed I turn to You in repentance)? He replied: This is counted as once.
