Hadith 10111

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَتَّخِذُ عِنْدَكَ عَهْدًا لَنْ تُخْلِفَنِيهِ إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ فَأَيُّ الْمُؤْمِنِينَ آذَيْتُهُ أَوْ شَتَمْتُهُ أَوْ جَلَدْتُهُ أَوْ لَعَنْتُهُ فَاجْعَلْهَا لَهُ صَلَاةً وَزَكَاةً وَقُرْبَةً تُقَرِّبُهُ بِهَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Syedna Abu Huraira (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: O Allah! I take a covenant from You, which You will never break. I am only a human being, so if I cause harm to any believer, or abuse him, or flog him, or curse him, then make that thing for him a means of mercy, purity, and nearness, through which You bring him close to Yourself on the Day of Resurrection.
Hadith Reference الفتح الربانی / كتاب المدح والدم / 10111
Hadith Grading محدثین: صحیح
Hadith Takhrij «حديث صحيح، أخرجه ابن ابي شيبة: 10/ 338، وابويعلي: 1262 ، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 11290 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 11310»