Hadith 10026

عَنْ عَيَّاشِ بْنِ عَبَّاسٍ عَنْ أَبِي الْحُصَيْنِ الْهَيْثَمِ بْنِ شُفَيٍّ أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُ خَرَجْتُ أَنَا وَصَاحِبٌ لِي يُسَمَّى أَبَا عَامِرٍ رَجُلٌ مِنَ الْمَعَافِرِ لِيُصَلِّيَ بِإِيلِيَاءَ وَكَانَ قَاصُّهُمْ رَجُلًا مِنَ الْأَزْدِ يُقَالُ لَهُ أَبُو رَيْحَانَةَ مِنَ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ أَبُو الْحُصَيْنِ فَسَبَقَنِي صَاحِبِي إِلَى الْمَسْجِدِ ثُمَّ أَدْرَكْتُهُ فَجَلَسْتُ إِلَى جَنْبِهِ فَسَأَلَنِي هَلْ أَدْرَكْتَ قِصَصَ أَبِي رَيْحَانَةَ فَقُلْتُ لَا فَقَالَ سَمِعْتُهُ يَقُولُ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ عَنْ عَشَرَةٍ عَنِ الْوَشْرِ وَالْوَشْمِ وَالنَّتْفِ وَعَنْ مُكَامَعَةِ الرَّجُلِ الرَّجُلَ بِغَيْرِ شِعَارٍ وَعَنْ مُكَامَعَةِ الْمَرْأَةِ الْمَرْأَةَ بِغَيْرِ شِعَارٍ وَأَنْ يَجْعَلَ الرَّجُلُ فِي أَسْفَلِ ثِيَابِهِ حَرِيرًا مِثْلَ الْأَعْلَامِ وَأَنْ يَجْعَلَ عَلَى مَنْكِبَيْهِ مِثْلَ الْأَعَاجِمِ وَعَنِ النُّهْبَى وَرُكُوبِ النُّمُورِ وَلُبْسِ الْخَاتَمِ إِلَّا لِذِي سُلْطَانٍ
Abu Husayn Haytham bin Shufay narrates: He says, I and my companion named Abu Amir (from the city of Bayt al-Maqdis) Ilya set out to pray. My companion was from the place Ma‘afir in Yemen, his preacher was Azdi, he was called Abu Rayhanah and he was a Companion. Abu Husayn says: My companion reached the mosque before me, then when I reached the mosque, I sat beside him. He asked me: Have you heard the stories of Sayyiduna Abu Rayhanah (may Allah be pleased with him)? I said: No. He said: I have heard, he was saying that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade these ten things: filing the teeth, tattooing, plucking hair, a man lying with a man without clothes, likewise a woman lying with a woman without clothes, a man wearing his lower garment and draping his shoulders with (silk) like the non-Arabs, highway robbery, making saddles etc. from the skins of leopards and riding on them, and anyone other than a government official wearing a ring.
Hadith Reference الفتح الربانی / كتاب آفات اللسان / 10026
Hadith Grading محدثین: صحیح
Hadith Takhrij «صحيح لغيره دون النھي عن اتخاذ الأعلام من الحرير اسفل الثياب، والنھي عن لبوس الخاتم الا لذي سلطان، وھذا اسناد ضعيف، لجھالة حال ابي عامر المعافري، أخرجه ابوداود: 4049، والنسائي: 8/ 143 ، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 17209 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 17341»