الادب المفرد
Al-Adab al-Mufrad
كتاب الختانBook of Circumcision
بَابُ مَنْ حَمِدَ اللَّهَ عِنْدَ الْوِلادَةِ إِذَا كَانَ سَوِيًّا وَلَمْ يُبَالِ ذَكَرًا أَوْ أُنْثَی
Praising Allah at birth, regardless of gender
Hadith 1256
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ دُكَيْنٍ، سَمِعَ كَثِيرَ بْنَ عُبَيْدٍ قَالَ: كَانَتْ عَائِشَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا إِذَا وُلِدَ فِيهِمْ مَوْلُودٌ - يَعْنِي: فِي أَهْلِهَا - لَا تَسْأَلُ: غُلاَمًا وَلَا جَارِيَةً، تَقُولُ: خُلِقَ سَوِيًّا؟ فَإِذَا قِيلَ: نَعَمْ، قَالَتِ: الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ.
It is narrated from Kathir bin Ubaid, may Allah have mercy on him, that he said: When a child was born in the family of Sayyidah Aisha, may Allah be pleased with her, she would not ask whether it was a boy or a girl. She would ask: Is the child healthy and sound? When she was told that yes, the child is healthy, she would say: «الحمد للہ رب العالمین».
