الادب المفرد
Al-Adab al-Mufrad
كتاب الختانBook of Circumcision
بَابُ الدَّعْوَةِ فِي الْوِلادَةِ
Invitation at birth
Hadith 1253
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْعُمَرِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا ضَمْرَةُ بْنُ رَبِيعَةَ، عَنْ بِلاَلِ بْنِ كَعْبٍ الْعَكِّيِّ قَالَ: زُرْنَا يَحْيَى بْنَ حَسَّانَ فِي قَرْيَتِهِ، أَنَا وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ أَدْهَمَ، وَعَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ قَرِيرٍ، وَمُوسَى بْنُ يَسَارٍ، فَجَاءَنَا بِطَعَامٍ، فَأَمْسَكَ مُوسَى، وَكَانَ صَائِمًا، فَقَالَ يَحْيَى: أَمَّنَا فِي هَذَا الْمَسْجِدِ رَجُلٌ مِنْ بَنِي كِنَانَةَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُكَنَّى أَبَا قِرْصَافَةَ أَرْبَعِينَ سَنَةً، يَصُومُ يَوْمًا وَيُفْطِرُ يَوْمًا، فَوُلِدَ لأَبِي غُلاَمٌ، فَدَعَاهُ فِي الْيَوْمِ الَّذِي يَصُومُ فِيهِ فَأَفْطَرَ، فَقَامَ إِبْرَاهِيمُ فَكَنَسَهُ بِكِسَائِهِ، وَأَفْطَرَ مُوسَى قَالَ أَبُو عَبْدِ اللهِ: أَبُو قِرْصَافَةَ اسْمُهُ جَنْدَرَةُ بْنُ خَيْشَنَةَ.
It is narrated from Bilal bin Ka'b 'Uki (may Allah have mercy on him) that I, Ibrahim bin Adham, Abdul Aziz bin Qareer, and Musa bin Yasar—all four of us—visited Yahya bin Hassan (may Allah have mercy on him) in his village, and he presented food. Musa bin Yasar did not eat because he was fasting. Yahya (may Allah have mercy on him) said: In this mosque, a companion (may Allah be pleased with him) from Banu Kinana, whose kunyah was Abu Qarsafah, led us in prayer for forty years. He used to fast one day and break his fast the next day. When a boy was born to my father, he invited this companion (may Allah be pleased with him) on his fasting day, so he broke his fast. So Ibrahim got up and cleared a place for him with his sheet, and Musa broke his fast. Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) says: Abu Qarsafah's name was Jundarah bin Khishnah.
