الادب المفرد
Al-Adab al-Mufrad
كتاب الاستئذانBook of Asking Permission
بَابُ مَا لا يُسْتَأْذَنُ فِيهِ
Chapter: When permission is not required
Hadith 1097
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَعْيَنُ الْخُوَارِزْمِيُّ قَالَ: أَتَيْنَا أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، وَهُوَ قَاعِدٌ فِي دِهْلِيزِهِ وَلَيْسَ مَعَهُ أَحَدٌ، فَسَلَّمَ عَلَيْهِ صَاحِبِي وَقَالَ: أَدْخُلُ؟ فَقَالَ أَنَسٌ: ادْخُلْ، هَذَا مَكَانٌ لاَ يَسْتَأْذِنُ فِيهِ أَحَدٌ، فَقَرَّبَ إِلَيْنَا طَعَامًا، فَأَكَلْنَا، فَجَاءَ بِعُسِّ نَبِيذٍ حُلْوٍ فَشَرِبَ، وَسَقَانَا.
It is narrated from Ayeen Khwarizmi (may Allah have mercy on him) that we came to Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) and he was sitting on the threshold of his house and there was no one with him. My companion greeted him with «السلام» and sought permission to enter, so Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) said: Enter, this is a place where no permission is required to enter. Then he served us food, then brought a large bowl of sweet nabidh, drank himself and gave us to drink as well.
