Hadith 841
حَدَّثَنَا عَلِيٌّ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ: أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: ”مَا اسْمُكَ؟“ قَالَ: حَزْنٌ، قَالَ: ”أَنْتَ سَهْلٌ“، قَالَ: لاَ أُغَيِّرُ اسْمًا سَمَّانِيهِ أَبِي. قَالَ ابْنُ الْمُسَيِّبِ: فَمَا زَالَتِ الْحُزُونَةُ فِينَا بَعْدُ. ¤ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، قَالَ: حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ، أَنَّ ابْنَ جُرَيْجٍ أَخْبَرَهُ، قَالَ: أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جُبَيْرِ بْنِ شَيْبَةَ، قَالَ: جَلَسْتُ إِلَى سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ فَحَدَّثَنِي أَنَّ جَدَّهُ حَزْنًا قَدِمَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: ”مَا اسْمُكَ؟“، قَالَ: اسْمِي حَزْنٌ ، قَالَ: ”بَلْ أَنْتَ سَهْلٌ“، قَالَ: مَا أَنَا بِمُغَيِّرٍ اسْمًا سَمَّانِيهِ أَبِي، قَالَ ابْنُ الْمُسَيِّبِ: فَمَا زَالَتْ فِينَا الْحُزُونَةُ بَعْدُ.
Saeed bin Musayyib (may Allah have mercy on him) narrates from his grandfather Huzn bin Wahb (may Allah be pleased with him) that he presented himself before the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), so the Prophet (peace be upon him) asked: "What is your name?" He said: Huzn. The Prophet (peace be upon him) said: "Your name is Sahl." He said: I will not change the name that my father has given me. Saeed bin Musayyib (may Allah have mercy on him) said: After that, sadness has always remained among us.
Saeed bin Musayyib (may Allah have mercy on him) narrates that his grandfather came to the Prophet (peace be upon him), so the Prophet (peace be upon him) asked: "What is your name?" He said: My name is Huzn. The Prophet (peace be upon him) said: "Rather, from today your name is Sahl." He said: I am not one to change the name that my father has given me. Ibn Musayyib (may Allah have mercy on him) says: Then this sadness has continued among us.
Saeed bin Musayyib (may Allah have mercy on him) narrates that his grandfather came to the Prophet (peace be upon him), so the Prophet (peace be upon him) asked: "What is your name?" He said: My name is Huzn. The Prophet (peace be upon him) said: "Rather, from today your name is Sahl." He said: I am not one to change the name that my father has given me. Ibn Musayyib (may Allah have mercy on him) says: Then this sadness has continued among us.
