الادب المفرد
Adab al-Mufrad
كتابBook of Expiation for the Sick
بَابُ عِيَادَةِ الْمُغْمَى عَلَيْهِ
Chapter: Visiting the Unconscious
Hadith 511
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ الْمُنْكَدِرِ ، سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ ، يَقُولُ : مَرِضْتُ مَرَضًا ، فَأَتَانِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعُودُنِي وَابوبَكْرٍ ، وَهُمَا مَاشِيَانِ ، فَوَجَدَانِي أُغْمِيَ عَلَيَّ ، فَتَوَضَّأَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ صَبَّ وَضُوءَهُ عَلَيَّ ، فَأَفَقْتُ فَإِذَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، كَيْفَ أَصْنَعُ فِي مَالِي؟ كَيْفَ أَقْضِي فِي مَالِي؟ فَلَمْ يُجِبْنِي بِشَيْءٍ حَتَّى نَزَلَتْ آيَةُ الْمِيرَاثِ .
Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both) reports that I once fell ill, so the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) and Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) came to visit me. Both of them were on foot. They found me in a state of unconsciousness. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) performed ablution, then poured the leftover water from his ablution over me, and I regained consciousness. When I looked, the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) was present. I said: O Messenger of Allah! What should I do about my wealth? And how should I decide? The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) did not give me any answer until the verse of inheritance was revealed.
