الادب المفرد
Al-Adab al-Mufrad
كتابBook of Earning Wealth
بَابُ سُؤَالِ الْعَبْدِ الرِّزْقَ مِنَ اللهِ عَزَّ وَ جَلَّ لِقَوْلِهِ : أَرْزُقْنَا وَأَنْتَ خَيْرُ الرَّازِقِيْنَ
Chapter: Asking Allah for Provision
Hadith 482
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ قَالَ: حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمِنْبَرِ نَظَرَ نَحْوَ الْيَمَنِ فَقَالَ: ”اللَّهُمَّ أَقْبِلْ بِقُلُوبِهِمْ“، وَنَظَرَ نَحْوَ الْعِرَاقِ فَقَالَ مِثْلَ ذَلِكَ، وَنَظَرَ نَحْوَ كُلِّ أُفُقٍ فَقَالَ مِثْلَ ذَلِكَ، وَقَالَ: ”اللَّهُمَّ ارْزُقْنَا مِنْ تُرَاثِ الأَرْضِ، وَبَارِكْ لَنَا فِي مُدِّنَا وَصَاعِنَا.“
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that he heard the Prophet (peace and blessings be upon him) on the pulpit: The Prophet (peace and blessings be upon him) looked towards Yemen and said, "O Allah! Turn their hearts towards us." And he looked towards Iraq and supplicated in the same way, rather, he supplicated in the same way while looking in every direction and said, "O Allah! Grant us sustenance from the produce of the earth and bless us in the measures of mudd and sa’ (units of measurement)."
