الادب المفرد

Al-Adab al-Mufrad

كتاب

Book of Good Treatment of Servants

بَابُ هَلْ يُعِينُ عَبْدَهُ‏؟

Chapter: Should One Help His Slave?

2 hadith
Hadith 190
حَدَّثَنَا آدَمُ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ قَالَ‏:‏ سَمِعْتُ سَلاَّمَ بْنَ عَمْرٍو يُحَدِّثُ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ‏:‏ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:‏ ”أَرِقَّاكُمْ إِخْوَانُكُمْ، فَأَحْسِنُوا إِلَيْهِمْ، اسْتَعِينُوهُمْ عَلَى مَا غَلَبَكُمْ، وَأَعِينُوهُمْ عَلَى مَا غُلِبُوا‏.‏“
It is narrated from a companion of the Prophet (ﷺ) that the Prophet (ﷺ) said: "Your slaves are your brothers, so treat them well. Seek their help in tasks you cannot do, and help them in tasks they cannot do."
Hadith Reference الادب المفرد / كتاب / 190
Hadith Grading الألبانی: ضعيف
Hadith Takhrij «ضعيف : أخرجه أحمد : 20581 و أبويعلي : 920 و أبونعيم فى معرفة الصحابة : 3430 - الضعيفة : 1641»
Hadith 191
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ‏:‏ حَدَّثَنِي ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ‏:‏ أَخْبَرَنَا عَمْرٌو، عَنْ أَبِي يُونُسَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّهُ قَالَ‏:‏ أَعِينُوا الْعَامِلَ مِنْ عَمَلِهِ، فَإِنَّ عَامِلَ اللهِ لاَ يَخِيبُ، يَعْنِي‏:‏ الْخَادِمَ‏.‏
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him), he said: Help the worker in his work, indeed whoever acts for the sake of Allah is not deprived.
Hadith Reference الادب المفرد / كتاب / 191
Hadith Grading الألبانی: صحيح
Hadith Takhrij «صحيح : أخرجه أحمد : 8604»