الادب المفرد

Al-Adab al-Mufrad

كتاب الجار

Book of the Neighbor

بَابُ خَيْرِ الْجِيرَانِ

Chapter: The Best of Neighbors

1 hadith
Hadith 115
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا حَيْوَةُ، قَالَ‏:‏ أَخْبَرَنَا شُرَحْبِيلُ بْنُ شَرِيكٍ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيَّ يُحَدِّثُ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ‏:‏ ”خَيْرُ الأَصْحَابِ عِنْدَ اللهِ تَعَالَى خَيْرُهُمْ لِصَاحِبِهِ، وَخَيْرُ الْجِيرَانِ عِنْدَ اللهِ تَعَالَى خَيْرُهُمْ لِجَارِهِ.“
Sayyiduna Abdullah bin Amr bin al-As (may Allah be pleased with them) narrates from the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) that he said: "The best companion in the sight of Allah is the one who is best to his companion, and the best neighbor in the sight of Allah is the one who is best to his neighbor."
Hadith Reference الادب المفرد / كتاب الجار / 115
Hadith Grading الألبانی: صحيح
Hadith Takhrij «صحيح : أخرجه الترمذي ، كتاب البر و الصلة ، باب ماجاء فى حق الجوار : 1944 و أحمد : 6566 - الصحيحة : 103 و الحاكم فى المستدرك : 443/1 ، 101/2 و 164/4»