Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
الادب المفرد
Adab al-Mufrad
كتاب الأسماءBook of Names
بَابُ أَحَبِّ الأسْمَاءِ إِلَى اللهِ عَزَّ وَ جَلَّChapter: The Most Beloved Names to Allah
Hadith 814
اُردوEn
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَحْمَدُ، قَالَ: حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ: أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُهَاجِرٍ قَالَ: حَدَّثَنِي عَقِيلُ بْنُ شَبِيبٍ، عَنْ أَبِي وَهْبٍ، وَكَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: ”تَسَمَّوْا بِأَسْمَاءِ الأَنْبِيَاءِ، وَأَحَبُّ الأسْمَاءِ إِلَى اللهِ عَزَّ وَجَلَّ: عَبْدُاللهِ، وَ عَبْدُالرَّحْمَنِ، وَأَصْدَقُهَا: حَارِثٌ، وَهَمَّامٌ، وَأَقْبَحُهَا: حَرْبٌ، وَمُرَّةُ۔“
It is narrated from Sayyiduna Abu Wahb Jushami (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Name yourselves after the names of the Prophets, and the most beloved names to Allah Almighty are Abdullah and Abdur-Rahman. The truest names are Harith and Hammam, and the worst names are Harb and Murrah."
Explanation & Benefits
Shaykh Maulana Usman Muneeb
Benefits and Issues:
➊ The phrase “Name yourselves after the names of the Prophets” is not authentic; the rest of the hadith is authentic, however, naming after the Prophets is a commendable act, especially when the intention is to express love for the Prophets.
➋ The names Abdullah and Abdur-Rahman are the most beloved to Allah Ta’ala because they express servitude (‘ubudiyyah). The truth about Harith is that every person is a harith (earner), whether he earns for this world or the Hereafter. The meaning of Hammam is one who is constantly thinking, because every person thinks of one thing after another. Murrah and Harb are, in terms of meaning, unpleasant; Murrah means “bitter” and Harb means “war.”
➊ The phrase “Name yourselves after the names of the Prophets” is not authentic; the rest of the hadith is authentic, however, naming after the Prophets is a commendable act, especially when the intention is to express love for the Prophets.
➋ The names Abdullah and Abdur-Rahman are the most beloved to Allah Ta’ala because they express servitude (‘ubudiyyah). The truth about Harith is that every person is a harith (earner), whether he earns for this world or the Hereafter. The meaning of Hammam is one who is constantly thinking, because every person thinks of one thing after another. Murrah and Harb are, in terms of meaning, unpleasant; Murrah means “bitter” and Harb means “war.”
Source: Fadlullah al-Ahad: Urdu Commentary on al-Adab al-Mufrad, Page: 814
