الادب المفرد
Al-Adab al-Mufrad
كتاب الأقوالBook of Sayings
بَابُ لَا يَقُلْ: خَبُثَتْ نَفْسِيChapter: Do Not Say "My Soul Has Become Foul"
Hadith 809
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا، عَنِ النَّبِيِّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: ”لَا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ: خَبُثَتْ نَفْسِي، وَلَكِنْ لِيَقُلْ: لَقِسَتْ نَفْسِي.“
Narrated from Sayyidah Aisha (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "None of you should say, 'My soul has become impure,' but rather say, 'My soul has become disturbed.'"
