Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
الادب المفرد
Adab al-Mufrad
كتاب الأقوالBook of Sayings
بَابُ قَوْلِ الرَّجُلِ: يَا هَنْتَاهُChapter: Saying "O So-and-so"
Hadith 797
اُردوEn
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ شَرِيكٍ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ طَلْحَةَ، عَنْ أُمِّهِ حَمْنَةَ بِنْتِ جَحْشٍ قَالَتْ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: ”مَا هِيَ؟ يَا هَنْتَاهُ.“
Narrated from Sayyidah Hamnah bint Jahsh (may Allah be pleased with her), she said that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said to her: "What is this, O Hintah?"
Explanation & Benefits
Shaykh Maulana Usman Muneeb
Benefits and Issues:
The chain of narration of this report is weak. Several meanings of "hintah" have been mentioned. Some have interpreted it as "ya hadhihi," meaning "O such-and-such woman." For men, "ya hinah" is used. Some have said that its meaning is "of little intellect." According to some, it is also used for a woman in general.
The chain of narration of this report is weak. Several meanings of "hintah" have been mentioned. Some have interpreted it as "ya hadhihi," meaning "O such-and-such woman." For men, "ya hinah" is used. Some have said that its meaning is "of little intellect." According to some, it is also used for a woman in general.
Source: Fadlullah al-Ahad: Urdu Commentary on al-Adab al-Mufrad, Page: 797
