الادب المفرد
Al-Adab al-Mufrad
كتاب صلة الرحمBook of Maintaining Ties of Kinship
بَابُ فَضْلِ صِلَةِ الرَّحِمِChapter: Virtue of Maintaining Ties of Kinship
Hadith 54
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ، عَنْ أَبِي الْعَنْبَسِ قَالَ: دَخَلْتُ عَلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو فِي الْوَهْطِ يَعْنِي أَرْضًا لَهُ بِالطَّائِفِ، فَقَالَ: عَطَفَ لَنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِصْبَعَهُ فَقَالَ: ”الرَّحِمُ شُجْنَةٌ مِنَ الرَّحْمَنِ، مَنْ يَصِلْهَا يَصِلْهُ، وَمَنْ يَقْطَعْهَا يَقْطَعْهُ، لَهَا لِسَانٌ طَلْقٌ ذَلْقٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ.“
It is narrated from Abu Anbas, may Allah have mercy on him, who says: I went to the land of Sayyiduna Abdullah bin Amr, may Allah be pleased with them both, in Taif, and he related that the Prophet, peace and blessings be upon him, folded his finger and gestured with it, and said: "The womb (rahm) is derived from the Most Merciful (Rahman). Whoever maintains it, Allah will maintain (connection with) him, and whoever severs it, the Most Merciful will cut him off from Himself. On the Day of Resurrection, it will have an eloquent and articulate tongue (with which it will plead before Allah)."
