الادب المفرد
Adab al-Mufrad
كتابBook of Expiation for the Sick
بَابُ يُكْتَبُ لِلْمَرِيضِ مَا كَانَ يَعْمَلُ وَهُوَ صَحِيحٌChapter: The Sick Person Is Rewarded for What He Used to Do When Healthy
Hadith 506
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلامٍ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَخْلَدٌ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ ، أَنَّهُ رَأَى أُمَّ زُفَرَ ، تِلْكَ الْمَرْأَةُ ، طَوِيلَةً سَوْدَاءَ عَلَى سُلَّمِ الْكَعْبَةِ ، قَالَ : وَأَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ ، أَنَّ الْقَاسِمَ أَخْبَرَهُ ، أَنَّ عَائِشَةَ أَخْبَرَتْهُ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، كَانَ يَقُولُ : ”مَا أَصَابَ الْمُؤْمِنَ مِنْ شَوْكَةٍ فَمَا فَوْقَهَا ، فَهُوَ كَفَّارَةٌ.“
It is narrated from Ibn Jurayj (may Allah have mercy on him) that ‘Ata bin Abi Rabah (may Allah have mercy on him) informed me that he saw Sayyida Umm Zafar (may Allah be pleased with her) on the steps of the Ka‘bah; she was tall and her complexion was dark. It is narrated from Sayyida ‘A’ishah (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) used to say: “If a believer is pricked by a thorn or suffers anything less than that, it becomes an expiation for his sins.”
Explanation & Benefits
Shaykh Maulana Usman Muneeb
Benefits and Issues:
In this, there is glad tidings for the believer because patience can only be expected from a believer. Furthermore, the narration of Ata’ rahimahullah is related to the first hadith.
In this, there is glad tidings for the believer because patience can only be expected from a believer. Furthermore, the narration of Ata’ rahimahullah is related to the first hadith.
Source: Fadlullah al-Ahad: Urdu Commentary on al-Adab al-Mufrad, Page: 506
