Hadith 464

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَمْرٍو، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ يَعْلَى بْنِ مَمْلَكٍ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ‏:‏ ”مَنْ أُعْطِيَ حَظَّهُ مِنَ الرِّفْقِ فَقَدْ أُعْطِيَ حَظَّهُ مِنَ الْخَيْرِ، وَمَنْ حُرِمَ حَظَّهُ مِنَ الرِّفْقِ، فَقَدْ حُرِمَ حَظَّهُ مِنَ الْخَيْرِ، أَثْقَلُ شَيْءٍ فِي مِيزَانِ الْمُؤْمِنِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حُسْنُ الْخُلُقِ، وَإِنَّ اللَّهَ لَيُبْغِضُ الْفَاحِشَ الْبَذِيَّ‏.‏“
It is narrated from Sayyiduna Abu Darda’ (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: “Whoever has been given his share of gentleness has been given a great share of goodness. And whoever is deprived of gentleness is deprived of goodness. On the Day of Resurrection, the heaviest deed in the believer’s scale will be good character. Indeed, Allah Almighty hates the obscene and foul-mouthed person.”
Hadith Reference الادب المفرد / كتاب الرفق / 464
Hadith Grading الألبانی: صحيح
Hadith Takhrij «صحيح : أخرجه الترمذي ، كتاب البر و الصلة، باب ما جاء فى الرفق : 2013 - انظر الصحيحة : 519 ، 876»