الادب المفرد
Al-Adab al-Mufrad
كتاب الوالدينBook of Parents
بَابُ بِرِّ الْوَالِدِ الْمُشْرِكِChapter: Dutifulness to a Polytheist Parent
Hadith 26
حَدَّثَنَا مُوسَى، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ قَالَ: سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ: رَأَى عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ حُلَّةً سِيَرَاءَ تُبَاعُ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، ابْتَعْ هَذِهِ، فَالْبَسْهَا يَوْمَ الْجُمُعَةِ، وَإِذَا جَاءَكَ الْوُفُودُ، قَالَ: ”إِنَّمَا يَلْبَسُ هَذِهِ مَنْ لاَ خَلاَقَ لَهُ“، فَأُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْهَا بِحُلَلٍ، فَأَرْسَلَ إِلَى عُمَرَ بِحُلَّةٍ، فَقَالَ: كَيْفَ أَلْبَسُهَا وَقَدْ قُلْتَ فِيهَا مَا قُلْتَ؟ قَالَ: ”إِنِّي لَمْ أُعْطِكَهَا لِتَلْبَسَهَا، وَلَكِنْ تَبِيعَهَا أَوْ تَكْسُوَهَا“، فَأَرْسَلَ بِهَا عُمَرُ إِلَى أَخٍ لَهُ مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ قَبْلَ أَنْ يُسْلِمَ.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both), he says that Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) saw a silk garment called Sira’ being sold and said: O Messenger of Allah! Buy this garment and wear it on Fridays, and also when delegations come to you (from other regions). The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: “Only the one who has no share (in the Hereafter) wears such (a garment).” Later, similar garments came to the Prophet (peace and blessings be upon him), and he sent one of the silk garments to Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him). He said: How can I wear this (silk garment) when you have already said this about it? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: “Indeed, I did not give it to you so that you wear it, but (rather) so that you may sell it or let someone else wear it.” Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) sent that (garment) to one of his brothers, who had not yet become Muslim, in Makkah.
