الادب المفرد
Al-Adab al-Mufrad
كتاب الوالدينBook of Parents
بَابُ عُقُوقِ الْوَالِدَيْنِChapter: Disobedience to Parents
Hadith 15
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْفَضْلِ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْجُرَيْرِيُّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: ”أَلاَ أُنَبِّئُكُمْ بِأَكْبَرِ الْكَبَائِرِ؟“ ثَلاَثًا، قَالُوا: بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: ”الإِشْرَاكُ بِاللَّهِ، وَعُقُوقُ الْوَالِدَيْنِ وَجَلَسَ وَكَانَ مُتَّكِئًا أَلاَ وَقَوْلُ الزُّورِ“، مَا زَالَ يُكَرِّرُهَا حَتَّى قُلْتُ: لَيْتَهُ سَكَتَ.
It is narrated from Sayyiduna Abu Bakrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Shall I not inform you about the greatest of sins?" He said this three times. They said: O Messenger of Allah! Please do tell us. He (peace be upon him) said: "Associating partners with Allah and disobedience to parents." The Prophet (peace be upon him) was reclining, then he sat up straight and said: "Beware! (Also) false speech!" He (peace be upon him) kept repeating this so much that I thought (in my heart): I wish he would stop.
