الادب المفرد
Al-Adab al-Mufrad
كتاب البهائمBook of Animals
بَابُ نُبَاحِ الْكَلْبِ وَنَهِيقِ الْحِمَارِChapter: Barking of dogs and braying of donkeys
Hadith 1233
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ قَالَ: حَدَّثَنِي اللَّيْثُ قَالَ: حَدَّثَنِي خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلاَلٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ زِيَادٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: ”أَقِلُّوا الْخُرُوجَ بَعْدَ هُدُوءٍ، فَإِنَّ لِلَّهِ دَوَابَّ يَبُثُّهُنَّ، فَمَنْ سَمِعَ نُبَاحَ الْكَلْبِ، أَوْ نُهَاقَ حِمَارٍ، فَلْيَسْتَعِذْ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ، فَإِنَّهُمْ يَرَوْنَ مَا لا تَرَوْنَ.“
It is narrated from Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "When the night becomes calm, reduce going out from your homes, because Allah Almighty has many creatures which He lets loose on the earth (at night). Whoever hears the barking of a dog or the braying of a donkey should seek refuge with Allah Almighty from the evil of the accursed Satan, because what they see, you do not see."
