Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Hadith 117

حَدَّثَنَا صَدَقَةُ، قَالَ‏:‏ أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ هُوَ ابْنُ حَيَّانَ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ‏:‏ كَانَ مِنْ دُعَاءِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: ”اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ جَارِ السُّوءِ فِي دَارِ الْمُقَامِ، فَإِنَّ جَارَ الدُّنْيَا يَتَحَوَّلُ.“
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that among the supplications of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) was this supplication: "O Allah! I seek refuge with You from an evil neighbor in a permanent residence, for the neighbor during travel keeps changing."
Hadith Reference الادب المفرد / كتاب الجار / 117
Hadith Grading الألبانی: حسن
Hadith Takhrij «حسن : الصحيحة : 1443 - أخرجه النسائي ، كتاب الاستعاذة ، باب الاستعاذة من جار السوء : 5504»
Explanation & Benefits
Shaykh Maulana Usman Muneeb
Benefits and Issues:
➊ In this hadith, two types of neighbors are mentioned: the permanent neighbor in a locality, etc., and the neighbor in the wilderness or during travel. If the neighbor in the wilderness or during travel is bad, a person’s journey becomes difficult. One can get rid of such a neighbor by pitching one’s tent elsewhere, and it is also possible that the person himself moves to another place. However, where a person resides permanently, having spent millions to build a house, it is quite difficult for a person to change residence from there, and at times it is even impossible. Therefore, refuge is sought from the evil of a permanent neighbor.

➋ From this hadith, it is understood that one should strive to find a good neighbor and avoid bad company. However, if a person becomes entangled in a trial, he should continue to fulfill the duty of enjoining good (amr bil-ma‘ruf) and forbidding evil (nahi ‘anil-munkar). In this way, he will be absolved of responsibility for the neighbor’s actions, and on the Day of Judgment, he will also be safe from his neighbor’s company.

➌ If “dar al-maqam” is taken to mean the Hereafter, then its meaning would be: do not grant the company of evil people on the Day of Judgment, for that would certainly be Hell.

➍ Supplication and pleading to Allah is the weapon of the believer. No matter how insightful a person may be, he can make mistakes in decision-making. It is possible that he considers someone good and chooses to be his neighbor, but his assessment turns out to be wrong; or he considers someone good and enters into a partnership with him, but that person turns out to be deceitful. Therefore, one should always continue to plead with Allah.
Source: Fadlullah al-Ahad: Urdu Commentary on al-Adab al-Mufrad, Page: 117